MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Sehr schöne, schon recht anstrengende Runde auf den traumhaften Trails der Hügel über Passignano. Die Tour ist weitgehend identisch mit der Tour 04, geht jedoch weiter ins Landesinnere und trifft später wieder auf die 04er Route. Der Start befindet sich, wie auch bei den 4 anderen beschriebenen Touren, bei unserem Feriendomizil zwischen Monte del Lago und Magione (Montecolognola). Ich hatte keine Lust, mit dem Auto verschiedene Startpunkte anzufahren…es hat sich aber gezeigt, dass unser Ausgangspunkt ein wirklich guter für schöne MTB-Touren ist. Bei Montecolognola geht es auf den Sentiero 2, der in der Kompass-Karte (und auch so hier und da auf dem Trail) gekennzeichnet ist. Z.T. sehr schöne Passagen über felsige Abschnitte, alles jedoch für einen durchschnittlichen MTBer ohne Probleme zu fahren. Kurz nach einem Agritourismo hoch oben auf dem Hügel geht es über ein Schotterband runter zur Strasse. Hier verlässt man den S.2 und folgt der Strasse nach oben und biegt nach ein paar Hundert Metern links in einen kleinen Weg ab. Nach einer Siedlung folgt ein breiter Schotterweg. Schöne Ausichten, einfach zu fahren. Auf dem höchsten Hügel am Lago biegt man auf Höhe eines riesigen Anwesens rechts ab. Was dann folgt ist ein herrlicher Downhill bis ins nächste Tal. Teils flowig und mit hoher Geschwindigkeit berauschend, teils ein wenig verblockt, traumhaft. Man kann z.T. die Serpentinen abkürzen (z.B. in einer Rechtskurve geradeaus, in der nächsten Rechts kommt man dann wieder auf den Hauptweg). Allerdings ist dieser Abschnitt eher für Fortgeschrittene, erinnerte mich doch sehr an den 601er am Altissimo di Nago (s. Foto). Unten im Tal gehts kurz über die Strasse, dann links ab und bald auf einen Pfad nach oben,oben,oben.....war bei mir 35° und sonnenausgesetzt und somit recht anstrengend. Nehmt viel zu trinken mit, und Schläuche/Flickzeug wegen der vielen Dornen. Man kommt dann vom höchsten Punkt der Tour wieder im Bogen runter (schöner verblockter Trail!) zu dem einsamen Hof (wie bei Tour 04). Hier gehts dann rechts runter statt links Richtung Passignano. Teils grober Schotter, sehr schöner Downhill der je nach Geschwindigkeit auch ein wenig fordert. Ab Passignano am Lago zurück. Traumhafte Runde! Aber recht anstrengend, besonders in der Sonne...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.19373.html
Very nice, quite strenuous round on the beautiful trails of the hills over Passignano. The tour is largely identical to the Tour 04, but goes further inland and later meets again on the 04er route. The start is, as with the four other tours described in our holiday home between Monte del Lago and Magione (Montecolognola). I did not like the car to drive different starting points & hellip; but it has been shown that our starting point is a really good for nice mountain bike tours. In Montecolognola it comes to the sentiero 2, which is in the compass card (and also so here and there on the trail) in. Z.T. very beautiful passages over rocky sections, but everything to ride for an average MTBer without problems. Shortly after an agritourism high up on the hill there is a gravel strip down to the street. Here you leave the S.2 and follow the road up and turn after a few hundred meters, turn left into a small road. After a settlement follows a wide dirt road. Beautiful Ausichten, easy to drive. On the highest hill on Lake turn on height of a vast estate from the right. What follows is a delightful downhill into the next valley. Part flowig and intoxicating at high speed, sometimes a little interlocked, fantastic. You can z.T. the serpentine abbreviate (eg straight in a right turn at the next right you just go back to the main path). However, this section is more advanced, reminded me very much of the 601er Altissimo di Nago on (see Fig. Photograph). Down in the valley you go short on the road, then turn left and soon on a path to the top, top, top ..... was with me 35 ° and sun-exposed and therefore quite exhausting. Take plenty to drink with, and hoses / repair kit because of the many thorns. It then comes from the highest point of the tour back down in the bow (nice interlocked Trail!) To the secluded patio (like Tour 04). Here, we go down to the right instead of left towards Passignano. Portion of coarse gravel, very nice downhill depending on the speed a little overwhelmed. From Passignano back at Lago. Gorgeous round! But quite strenuous, especially in the sun ...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.19373.html
Map/Elevation
Pictures
