MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Unser Ziel in diesem Sommer war die Befahrung des Rennsteigs von Hörschel nach Blankenstein. Die Gesamtroute von knapp 200km haben wir zu diesen Zewck in 4 Teile geteilt und uns Etappenziele für die Übernachtung gesucht. Wir geben diese Etappenziele jeweils mit an.Wir sind fast ausschliesslich auf dem beschilderten Radweg geblieben, bei Abweichungen werden wir das ausdrücklich angeben. Begonnen haben wir am ersten Tag nach der anreise mit dem Auto in Hörschel. Zunächst haben wir natürlich einen Stein an der Werra aufgesammelt, den wir dann am letzten Tag in Blankenstein in der Saale versenkt haben. Von Hörschel sind wir dann den Schildern zunächst mal nach Neuhof gefolgt und hier fing dann der Spaß an! Wie ihr dem Höhenprofil entnehmen könnt, geht es am ersten Tag fast ausschliesslich bergauf. Deswegen war die Etappe dann auch etwas kürzer, was uns aber vollauf gereicht hat. Von Neuhof geht es zunächst nach Clausberg und von dort zur Hohen Sonne (ca. km 16). Hier haben wir unsere erste Rast mit Thüringer Bratwurst eingelegt. Danach geht es immer weiter den Radweg entlang. Nach einiger Zeit haben wir mal kurz versucht den Rennsteig Wanderweg zu fahren (ca. km 27), da der Radweg auf der strasse läuft. Wegen des schlechten Weges haben wir das aber bald wieder aufgegeben und sind doch auf der Strasse weiter. An einem Cafe im Wald (bei km 30) haben wir uns dann überreden lassen, anstelle dem Radweg zu folgen, den Weg direkt über den großen Inselberg zu wählen. Die Aussagen waren "gut befahrbar" und "moderate Steigung"... Leider können wir das nicht ganz bestätigen und mussten in den ausgewaschenen Wegen mit über 20% Steigung doch vom Rad runter und schieben. Aber schliesslich kamen wir doch auf dem großen Inselberg an (ca. km 34) und sind von dort einen sehr steilen Weg zurück zum offiziellen Radweg und schliesslich zum Spiessberghaus gefahren. [http://www.spiessberg.de/] Dort kamen bei gutem Essen und etwas Schaf die Kräfte zurück, die wir für den 2. Tag gebraucht haben.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.18889.html
Our goal this summer was to drive through the Rennsteig of Hörschel Blankenstein. The total route of almost 200km we have divided these Zewck in 4 parts and wanted us milestones for the night. We pass these milestones each with us.We have remained almost exclusively on the well-marked bike path where deviations we will specify explicitly. We started on the first day after the arrival by car in Hörschel. First, we have of course a stone on the Werra collected, we have then sunk on the last day in Blankenstein in the Saale. From Hörschel we are then followed the signs first time to Neuhof here and then began the fun! As you can see the elevation profile, it goes almost exclusively on the first day uphill. Therefore, the stage was then also a little shorter, but this has served us fully. From Neuhof We proceed then to Clausberg and from there to the High sun (about 16 km). Here we have inserted our first catch with Thuringian bratwurst. Then it goes on the bike path along. After some time, we have once briefly tried the Rennsteig hiking trail to ride (about 27 miles), since the bike lane on the street running. Because of the bad road we have but soon abandoned and are still on the road further. At a cafe in the woods (at km 30), we can then talk to us, instead of following the bike path, to choose the path directly over the large island mountain. The statements were & quot; passable & quot; and & quot; moderate slope & quot; ... Unfortunately we can not quite confirm this and had in the washed Because over 20% slope but the bike down and slide. But finally we got it on the big island of mountain (about 34 km) and from there a very steep way back to the official bike path and finally went to the Spiessberghaus. [Http://www.spiessberg.de/] There, with good food and some sheep, the forces came back, which we have used for the second day.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.18889.html
Map/Elevation
Pictures
