MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Il percorso non presenta particolari difficoltà tecniche in quanto molto pianeggiante, ma non per questo poco faticoso. Infatti il tracciato, che si estende lungo il Parco Sovracomunale del Rio Vallone per poi proseguire lungo il Fiume Adda ed il Canale della Martesana, ha una lunghezza complessiva di circa 65Km che a seconda della velocità di pedalata richiedono un certo sforzo fisico. Il percorso è formato da alternanza di tratti di sterrato, erbosi, asfalto ma anche piacevoli tratti di single track all'interno del Parco Rio Vallone. Lungo il percorso si possono anche effettuare diversi tratti alternativi, per i quali è però richiesta un minimo di conoscenza del territorio. Ricordo sempre di avere un minimo di attenzione lungo gli attraversamenti stradali, che anche se pochi o all'apparenza sicuri, sono sempre da considerarsi pericolosi per noi ciclisti. Ho anche aggiunto tre waypoint in cui trovare delle fontanelle per il rifornimento di acqua fresca, ma comunque lungo il tracciato ne incontrerete molte di più. Il percorso segnalato ha inizio dalla città..meglio dire paesino..di Roncello (vicino Busnago) ma può essere iniziato da qualsiasi altro punto lungo il percorso, come ad esempio Gessate, Vaprio D'Adda, Paderno D'Adda, Verderio Inferiore, ecc.
Non resta che augurarvi buona pedalata
P.S.
Il percorso è stato tracciato e provato nel 2008
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/1478
The route is not particularly difficult as it is very flat, but not for this little tiring. In fact, the track, which stretches along the Park supra Rio Vallone and then continue along the River Adda, and the Canale della Martesana, has a total length of approximately 65Km that depending on the speed of pedaling require some physical effort. The path consists of alternating stretches of dirt, grass, asphalt but also pleasant stretches of single track in the Park Rio Vallone. Along the route may also be made different alternate strokes, for which, however, is required a minimum of knowledge of the area. I always remember to have a minimum of attention along the road crossings, that although few or seemingly secure, are always considered to be dangerous for us cyclists. I also added three waypoint where to find drinking fountains for the supply of fresh water, but still along the path it will encounter many more. The marked route starts from città..meglio say paesino..di Roncello (near Busnago) but can be started from any other point along the route, such as Gessate, Vaprio D'Adda, Paderno D'Adda, Verderio Lower etc..
that remains is to wish you good pedaling
PS
The path has been traced and tested in 2008
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/1478
Map/Elevation
Pictures
