MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Start ist in der Speicherstadt. Ungewöhnlich ist sicher, dass am Anfang der Tour eine Etappe mit der Hadag-Fähre nach Finkenwerder steht. In Finkenwerder angekommen führt der Weg an der Alu-Hütte vorbei, durch Moorburg in Richtung Neugraben. Nach der Überquerung der Bundesstrasse geht es in die Harburger Berge und in Richtung Hasselbrack - mit 116,2 Metern der höchste natürliche Punkt Hamburgs! Aber vorsichtig, der Gipfel ist sehrt unscheinbar und nur durch einen Stein markiert. (Ca. 4 Meter neben dem Weg). Nach der Gipfelstürmung geht es auf direktem Weg wieder in Richtung Neugraben. Dort kann die Tour an der S-Bahn beendet werden, der Track führt aber an der Bundesstraße weiter nach heimfeld .
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.17946.html
Home is in the warehouse district. It is certainly unusual that at the beginning of the tour with a stage of Hadag ferry is to Finkenwerder. In Finkenwerder arrived the way to the aluminum hut passes through Moor Castle towards Neugraben. After crossing the highway it goes in the Harburg Hills and towards Hassel Brack - 116.2 meters, the highest natural point in Hamburg! Careful though, the summit is sehrt inconspicuous and marked only by a stone. (Approx 4 meters by the way). After the storming of the summit there is a direct route back towards Neugraben. There, the tour may be terminated at the S-Bahn, but the track leads to the main road on to home field.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.17946.html
Map/Elevation
Pictures
