MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
>Wir starten bei der Kläranlage in Elzach (Ortsausgang Süd). Dort überqueren wir sofort die Bundesstraße und fahren auf dem Radweg in Richtung Oberwinden, Niederwinden und Bleibach. In Bleibach müssen wir nochmals die Bundesstraße überqueren und fahren nun in Richtung Gutach. >Beim Stollen fahren wir direkt rechts an der Tankstelle vorbei und gelangen auf einem schmalen Radweg direkt in die Ortsmitte Gutach. Von da geht es auf dem Radweg weiter bis nach Kollnau. >Bei der 90°-Linkskurve fahren wir gerade aus weiter in Richtung Kohlenbach. Nach ca. einem Kilometer verzweigt die Straße Y-Förmig. Dort fahren wir den linken Abzweig. >Wir folgen der Straße ca. 2 km bis auf den höchsten Punkt. Die letzten 500 m haben es in sich mit einer Steigen von 18%. >Nun verlassen wir die asphaltierte Straße und fahren nach Links immer dem gelben Rautezeichen entlang in Richtung Keppenbach. Der Weg verzweigt nun ab und zu oder kreuzt sich mit anderen Wegen. Fahren Sie immer weiter dem gelben Rautezeichen bis nach Keppenbach. Der letzte Teil dieser Strecke ist sehr steil und etwas holperig. >In Keppenbach halten wir uns Rechts und fahren auf der asphaltierten Straße hoch bis zum Gscheid. Hier empfiehlt es sich, bei der schönen Gartenwirtschaft mal eine Pause einzulegen (vor allem, weil auch auf diesem Teilstück die Straße Steigungen von bis zu 18% hat). >Ca. 50 m nach dem Gscheid biegt die biegen wir links ab, fahren rechts am Bauernhof vorbei und folgen der asphaltierten Straße. Dieser Weg führt über den Bergrücken direkt in die Ortsmitte Siegelau (der beschilderte Weg ginge beim Gscheid gerade aus weiter und ist stärker mit Pkw befahren). >In Siegelau biegen wir links ab und durchfahren den Ort. Nach ca. einem Kilometer (direkt nach dem Ortskern) biegen wir bei einer Bushaltestelle rechts ab und folgen dem Forstweg immer gerade aus. >Der erste Kilometer dieses Forstwegs ist sehr steil und schlängelt sich durch verschiedene Wälder. Ab und zu sieht man links runter ins Siegelauer Tal. >Am Ende dieses Forstwegs gelangen wir wieder auf die asphaltierte Straße und biegen an dieser Stelle rechts ab. Nun geht es immer gerade aus bis zum Spitzenbach. >Ca. 100 m nach der Kirche biegen wir links ab und beim Kussenhof gleich wieder rechts. Nun kommen wir nach wenigen hundert Metern beim Gasthaus Bäreneckle an. >Jetzt folgen wir der Straße bergab in Richtung Biederbach. Kurz vor dem Cafe Schwarzwaldfrieden biegen wir rechts ab und gelangen auf diesem Weg zum Weinersberg. >Jetzt geht es nur noch Bergab und wir kommen direkt bei der Kläranlage wieder an.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.17631.html
& Gt; We start at the wastewater treatment plant in Elzach (South end of the village). There we immediately cross the main road and ride on the bike path toward upper winds, low winds and lead Bach. In Bleienbach we must again cross the main road and go now towards Gutach. & Gt; When cleats we turn immediately right past the gas station and get on a narrow bike path directly in the town center Gutach. From there it goes on the bike path further to Kollnau. & Gt; When 90 ° -Linkskurve we go straight on towards Kohlbach. After about one kilometer, the road branched Y-shaped. There we go the left branch. & Gt; We follow the road about 2 km up to the highest point. The last 500 m it. Located in a rise of 18% & Gt; Now we leave the paved road and continue to the left always the yellow hash marks along towards Keppenbach. The road now branches from time to time or intersects with other trails. Keep on the yellow diamond sign until after Keppenbach. The last part of this track is very steep and somewhat bumpy. & Gt; Add Keppenbach we keep right and follow the paved road up to the Gscheid. Here it is recommended times to take a break in the beautiful garden restaurant (mainly because also in this section the road has slopes of up to 18%). & Gt; Ca. 50 meters after the turn Gscheid we turn left, turn right past the farm and follow the paved road. This path leads over the ridge directly in the town center Siegelau (signposted the way would the Gscheid straight ahead and is more heavily traveled by car). & Gt; Siegelau In turn left and drive through the village. After about one kilometer (just after the village) we turn at a bus stop right and follow the forest road straight ahead. & Gt; The first kilometer of this forest path is very steep and winding through various forests. Now and then you see on the left down to the victories Lauer valley. & Gt; By the end of this forest path, we return to the paved road and turn right at this point. Now it goes straight on to the top of Bach. & Gt; Ca. 100 m after the church, turn left and immediately right at Kussenhof. Now we come to a few hundred meters to the guest house Bäreneckle. & Gt; Now we follow the road downhill towards Biederbach. Just before the Black Forest Cafe peace we turn right and go on this way to Weinersberg. & Gt; Now it's all downhill and we will come directly from the treatment plant again.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.17631.html
Map/Elevation
Pictures
