MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Es geht am Anfang ein leichter Berg hinauf bis in den Wald. Danach auf einem Pforstweg bis nach Hambach. Am Ende des Waldes fahren wir auf der Höhen neben dem "Smartwerk" vorbei. Wir fahren durch Hambach bis auf einem gut befahrbahren Weg (war früher eine Eisenbahn-Strecke). Danach kommen wir in den saarguemünder Wald wo wir ein paar Single Trails fahren können. In diesem Wald gibt es viele verschiedene Wege die sehr attraktiv sind. Eine kleine info : nicht in diesem Wald fahren wenn es voher Geregnet hat, nähmlich dann ist dieser Wald sehr Schlammig. Le circuit commence avec une légère montée jusque dans la forêt. Puis nous continuons sur un chemin forestier jusqu'à Hambach. A la sortie de la forêt nous passons sur les hauteurs à côté de l'usine Smart. Nous traversons Hambach, puis roulons sur un chemin qui était anciennement une voie ferrée. Nous arrivons dans la forêt de Sarreguemines ou nous pourrons rouler sur plusieurs singlen trail. Il y beaucoup de single assez attractif dans cette forêt. Info : ne pas rouler dans cette forêt lorsqu'il a plus, le terrain sera impraticable.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.13506.html
It's at the beginning of a slight hill into the forest. Then on a Pforstweg up to Hambach. At the end of the forest we go on the heights over next to the "smart work". We drive through Hambach up on a good befahrbahren way (was formerly a railroad track). Then we come to the saarguemünder forest where we can drive a few single tracks. In this forest there are many different ways that are quite attractive. A little info: do not drive in this forest if it has rained voher, nähmlich then this forest is very muddy. Le circuit commence avec une légère montée jusque dans la forêt. Puis nous sur un chemin forestier Continuons jusqu'à Hambach. A la sortie de la forêt nous sur les passons hauteurs à côté de l'usine Smart. Nous traversons Hambach, puis sur un chemin qui était roulons anciennement une voie ferrée. Nous dans la forêt de Sarreguemines arrivons ou nous sur plusieurs pourrons rouler singles trail. Il y beaucoup de dans cette forêt single assez attractif. Info: ne pas rouler dans cette forêt lorsqu'il a plus, le terrain sera impraticable.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.13506.html
Map/Elevation
Pictures
