MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Ab Schierke zunächst durch den Ort, dann asphaltierte Zufahrtstraße hoch auf den Brocken mit kerniger Steigung. Danach in nordwestlicher Richtung über den kleinen Brocken lange und schnelle Abfahrt auf Beton-Lochplatten-Weg und Waldwegen in Richtung Eckertalsperre. Entlang dieser auf nettem Single-/Wurzeltrail über die Staumauer zur anderen Seite. Dann wieder einige schöne Waldwege und schließlich Anstieg über den Quitschenberg in Richtung zum Königsberg, dann aber rechts ab und zum Schluß die schöne Abfahrt entlang der kalten Bode bis zurück nach Schierke.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.129806.html
From Schierke first through the village, then paved access road up to the Brocken with pithy pitch. Then in a northwesterly direction over the small chunks long and fast downhill on concrete-well plates path and forest paths towards Eckertalsperre. Along this on nice single / root Trail over the dam to the other side. Then again some lovely woodland walks and eventually rising above the Quitschenberg towards Königsberg, but then right and finally the nice run along the cold Bode to return to Schierke.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.129806.html
Map/Elevation
Pictures
