MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Konecne jsem pomalu zacal s ježdením na kole. Po prestávce, zavinené mým pádem, dlouhé ctyri týdny, zkouším trochu jezdit, hlavne trénovat. A podívali jsme se i k rozhledne Háj/Hainberg v Aši, o které www.turistika.cz píše: Významnou dominantou Aše je 34 metru vysoká rozhledna na kopci Háj. Patrí mezi tzv. Bismarckovy rozhledny,kterých je po svete pres 200. Na stavbu rozhledby byl v roce 1874 zrízen obcanským spolkem stavební fond rozmnožovaný sbírkami mezi obcany.Až v roce 1902 dosáhl takové výše,která umožnila zacít se stavbou.5.zárí 1902 byl položen základní kámen a behem roku 1903 tato stavba vznikla dle projektu dráždanského architekta Waltera Kreise.22.prosince 1903 byla stavba dokoncena a od jara 1904 zprístupnena verejnosti. Hainberg,jak se podle nemeckého názvu Vrchu Háj rozhledne ríká je oblíbeným výletním místem obcanu Aše i turistu z nedalekého Nemecka.Pod rozhlednou je je také lyžarské stredisko s vlekem a sportovní areál s možností kempování v karavanech.Sportovní areál má online dráhu,minigolf atd. . Puvodne holý kopec byl v polovine 19.století zalesnen a pozdeji protkán soustavou cest a cesticek ,mnohde s parkovou úpravou /kamenné lavice a stoly k odpocinku poutníku/která vznikla hlavne díky ašskému rodáku Jirímu Ungerovi,prezdívanému otec Hainbergu. Bohužel se toto nedochovalo v puvodním stavu a za vlády jedné strany to vzalo za své vcetne pomníku Fridricha Ludwiga Jahna a Theodora Kornera. Theodor Korner /1791-1813/ básník,prozaik a libretista,soucasník Schillera,Goetha a Kleista.Dobrovolne se prihlásil do války proti Napoleonovi a po zranení umírá.Stal se symbolem hrdiny-bojovníka za svobodu nemeckého národa. Fridrich Ludwig Jahn /1778-1852/ velký sportovec a propagátor telesných cvicení.Byl také nazýván Otcem gymnastiky.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.123844.html
Finally, I slowly began riding a bicycle. After the break, causing my descent, four long weeks, try a little ride, especially coaching. A look we also LOOKOUT Grove / Hainberg in As, which www.turistika.cz writes: The dominant feature of ASE 34 meter high tower on a hill grove. Belongs to a. Bismarck towers, which is the world over 200 rozhledby The building was in 1874 ESTABLISHED civic association building fund collections reproduction between obcany.Až in 1902 reached such a level that enabled the start stavbou.5.zárí 1902, laid the foundation stone and during 1903 this building was designed by architect Walter Dresden Kreise.22.prosince 1903 the building was completed by the spring of 1904 and opened to the public. Hainberg as under the German name Peak Lookout Tower Grove says is a favorite destination Aše citizens and tourists from nearby Nemecka.Pod tower is also a ski resort with ski lifts and sports center with the possibility of camping in the area karavanech.Sportovní online career, minigolf etc.. . Originally bare hill in the middle of the 19th century afforestation and later interwoven with a system of roads and paths, often with landscaping / stone tables and benches to rest pilgrim / which was mainly due to ašskému native Jirí Unger, nicknamed the father Hainberg. Unfortunately, this is not preserved in its original state and the rule of one party to be ruined including the monument to Friedrich Ludwig Jahn and Theodor Körner. Theodor Korner / 1791-1813 / poet, novelist and librettist, contemporary Schiller, Goethe and Kleista.Dobrovolne logged into war against Napoleon and the injury umírá.Stal symbol of hero-fighter for the freedom of the German people. Friedrich Ludwig Jahn / 1778-1852 / great sportsman and promoter of body cvicení.Byl also called the Father of Gymnastics.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.123844.html
Map/Elevation
Pictures
