MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Diese Rundstrecke im Westen Wiens ist für jene gedacht, denen die zahlreichen beschilderten Mountainbikestrecken um Wien technisch zu wenig reizvoll sind. Die Route führt vom Bahnhof Hütteldorf Richtung Dehnepark, weiter Richtung Mauerbach, über Sophienalpe, Exelberg (516m = höchster Punkt) und Jubiläumswarte wieder zurück nach Hütteldorf. Zum Großteil werden dabei kleine Wanderwege und nette Singletrails befahren, rassige Abfahrten wechseln mit kernigen Anstiegen. Die Abfahrten sind stellenweise anspruchsvoll, für erfahrene Mountainbiker aber alle fahrbar. Der überwiegende Teil der Strecke führt im Buchenwald, dh die Tour ist auch an heißen Sommertagen sinnvoll. (Der GPS Empfang im belaubten Wald ist dann allerdings nicht so gut!)
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.1231.html
This circular route in the western part of Vienna is meant for those for whom the numerous signposted mountain bike routes to Vienna are technically unattractive. The route leads from Hütteldorf direction Dehnepark station, go towards the wall Bach, Sophie Alpe, Exelberg (516m = highest point) and Jubiläumswarte back to Hütteldorf. For the most part doing little trails and nice singletrack be driven, racy descents alternate with polynuclear increases. The slopes are in places challenging for experienced mountain bikers but all mobile. The majority of the route is in Buchenwald, ie, the tour is also useful on hot summer days. (The GPS receiver in the greenwood is then not so good!)
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.1231.html
Map/Elevation
Pictures
