MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Una delle discese più belle della zona nord di Brescia. Inizia con un single track da brivido in mezzo al bosco, ben presto si trasforma in un trail molto scassato ma mai troppo pendente da fare con estrema attenzione e una buona dose di capacità tecnica a causa dei numerosi pietroni che affiorano dal terreno come lame. Riposatevi ammirando il panorama alla vostra sinistra sulla Leonessa d'Italia.
La discesa è tutta esposta a meridione e la si trova abbastanza asciutta e tiepida anche nelle più rigide giornate invernali.
Questa traccia propone la salita da Lumezzane, molto più agile rispetto a quella classica che sale da Bovezzo () con pendenze praticamente impossibili per biciclette da AM con cui si consiglia di affrontare questo giro. Unico difetto il pezzo di strada provinciale che porta verso il paese valgobbino, quasi tutto all'ombra e soprattutto infestato da numerosi camion (meno nei fine settimana) ed auto che vanno e vengono lungo la valle nota per essere una del più industrializzate del Nord Italia.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11545
One of the most beautiful descents in the area north of Brescia. Start with a thrilling single track in the woods, it soon turns into a trail very battered but never too steep to be done with extreme caution and a good deal of technical ability because of the many large stones that rise from the ground like blades. Relax and admire the view to your left on the Lioness of Italy.
The descent is all south-facing and is quite dry and warm even in the most harsh winter days.
This track offers the ascent from Lumezzane, very more agile than the classic rooms Bovezzo () with a slope practically impossible for AM bikes with which you may want to tackle this tour. One flaw the piece of road that leads to the country valgobbino, almost everything in the shade and especially infested with numerous trucks (less on weekends) and cars coming and going along the valley known as one of the most industrialized areas of northern Italy .
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11545
Map/Elevation
Pictures
