MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
La traccia parte dal laghetto del Pertus.
Si sale al monte Tesoro lungo il sentiero 801c (25minuti a spinta). Vale la pena fare questa fatica solo se è una giornata limpida, anche perchè la discesa è molto difficile con diversi passaggi a piedi. Ci si ricongiunge all'itinerario descritto ine che porta a Colle di Sogno.
Giunti a Colle di Sogno si attraversa l'abitato e si percorre a tratti il sentiero 823, passando tra le case lungo scalinate di pietra più o meno strette. La discesa è difficile per via della pendenza e dei continui tornantini sulle scalinate, ma ciclabile.
Dopo la sagra di san Michele si torna velocemente a Calolziocorte lungo la strada asfaltata.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11530
The trail starts from the pond Pertus.
You go up to the mountain along the path Treasury 801C (25min push). It is worth making this effort only if it is a clear day, partly because the descent is very difficult to walk several steps. This rejoins the route described ine that leads to Colle di Sogno.
Once in Colle di Sogno through the village and walk along the path at times 823, passing between the houses along stone steps more or less narrow. The descent is difficult because of the slope and constant hairpins on the steps, but path.
After the feast of St. Michael to return quickly to Calolziocorte along the paved road.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11530
Map/Elevation
Pictures
