MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Au départ du Lycée horticole, prendre un petit chemin à gauche dans le tournant de la route qui descend pour plonger vers la forêt. Il faudra traverser le Buzot à un endroit où le pont provisoire s'écroule fréquement. Continuez le chemin montant en longeant un mur à droite. Apres 400m, localiser un chemin à gauche qui monte brusquement et prendre tout de suite à droite. Après le passage d'une marche en pierre, prendre la deuxième à gauche, la côte tres raide, jusqu'au mur. Prendre à droite pour longer le mur. Continuez jusqu'à ce que le mur tourne vers la gauche. Traverser le petit carrefour en prenant légèrement vers la gauche (petite montée). Après la montée, prendre le deuxièpme chemin à droite. Il faut alors aller tout droit jusqu'à l'étoile parfaite. Traverser la route Dauphine et prendre le chemin qui prolonge la route des Princesses. Le deuxième chemin à gauche vous mènera jusqu'à la route nationale. Traversez pour trouver la Croix St Michel.Dos à la vue, le chemin du retour est celui qui se trouve le plus à droite. Il descend, tourne puis tombe sur un petit chemin où il faut prendre à droite. Suivre ce chemin qui zigzague par moment, passe à un grand carrefour, se rétrécit, monte (racines et pierres) pour arriver un une sortie de la foret. Prendre à gauche après le panneau "Foret de Marly" pour rester dans la foret. A la fin du petit chemin, prendre à gauche et suivre le chemin qui va descendre brusquement puis remonter (prendre de l'élan). Retraverser la nationnale et continuer le chemin tout droit. Quelques mètres plus loin, traverser une petite route puis plonger sur le chemin en face. La belle descente vous mènera le long d'un mur (le même qu'à l'aller). Longez le (en prenant à droite à un moment) puis continuer jusqu'à trouver un carrefour où vous êtes passé à l'aller. Le retour s'effectue soit en prenant le chemin de l'aller, soit en continuant tout droit pour tomber sur la route des Princesses, qu'il faudra suivre en prenant à droite. Un parcours de quasiment 30 km dans la forêt de Marly le Roi. Une grande partie se fait en single tracks. On démarre des grilles du parc de Marly au niveau du musée sur la RN 186 puis on continue en douceur en longeant le site de la société Axa. On rejoint ensuite le Lycée agricole de Chambourcy puis le long du golf de Joyenval. Une fois passé sous l'A13 on boucle le parcours en pédalant à la lisière de la partie sud de la forêt de Marly et on termine tranqillement par une portion roulante avec un peu de route. Parcours ideal pour se tenir en forme pour les VTTistes expérimentés, belle balade pour les autres! Accès au départ • CarteDépart sur le parking du musée du arce de Marly sur la RN186 juste avant "la descente de Louveciennes" (au rond point).
Initially the horticultural school, take a small road to the left in the bend in the road that descends to plunge into the forest. It will cross the Buzot to a place where the provisional bridge collapses frequently. Continue the path amount along a wall on the right. After 400m, locate a path to the left that rises sharply and turn immediately right. After the passage of a stone walk, take the second left, the very steep hill to the wall. Turn right along the wall. Continue until the wall turns to the left. Cross the small crossroads in taking slightly to the left (small hill). After the climb, take the path deuxièpme right. We must then go straight to the perfect star. Cross the Dauphine road and take the path that extends the route of the Princesses. The second road to the left takes you to the main road. Cross to find Cross St Michel.Dos in sight, the way back is the one that is most right. He descends, turns and falls on a small road where you have to turn right. Follow this path that zigzags through time, going to a big crossroads, narrows, rises (roots and stones) to get an output of the forest. Turn left after the "Foret de Marly" panel to remain in the forest. At the end of the small road, turn left and follow the path that goes down then up sharply (gain momentum). Nationnale back across the road and continue straight. A few meters away, across a small road and then dive on the way across. The beautiful descent takes you along a wall (the same as on the way). Walk along the (turning right at a time) and continue until a crossroads where you went to go. The return is done either by taking the road to go, or going straight to fall on the road Princesses, it will follow by turning right. A journey of almost 30 km in the forest of Marly le Roi. Much is made in single tracks. We start the Marly Park gates at the museum on the RN 186 and then gently continue along the company's website Axa. then joined the Chambourcy Agricultural College and along the golf Joyenval. After passing under the A13 we loop route pedaling on the edge of the southern part of the forest of Marly and tranqillement it ends with a fast portion with a little road. ideal route to keep in shape for experienced mountain bikers, nice ride for others! • CarteDépart access from the parking of Marly de arce museum on the RN186 just before "the descent of Louveciennes" (at the roundabout).
Map/Elevation
Pictures
