2011-04-23. Colonia Güell & voltants de Torrelles


  • 25 km

    Distance

  • 715 m

    Elevation Gain

  • 727 m

    Elevation Loss

  • 351 m

    Max height

  • 15 m

    Min height

  • Road

  • Equip

  • Skill

  • Effort

Trail Description


La ruta empieza en la Colonia Güell cruzando zonas urbanas asfaltadas de fuerte pendiente (toda la zona de Torrellas y alrededores son montañas no muy altas pero con desniveles muy marcados. Llegando al Mont Pedregós aparte de un descanso para no fundir-se ya de entrada hay una vistas excelentes de Collserola y el Baix Llobregat.Seguimos dirección a la carretera pasando por el vertedero de Torrelles (evitarlo en la medida que se pueda a riesgo de acabar potando del pestazo aunque solo sean unos 200 m).Enseguida cogemos el desvío de la derecha por pista otra vez y volvemos a subir por paisajes muy bonitos. Al llegar a la cornisa se vuelve más llano.Al llegar a Torrelles vale la pena darse una vueltecilla y descansar porque aun queda el tramo que sube hacia el barrio de Cesalpina pasando por la zona de Catalunya en Miniatura. La pendiente se hace dura al llevar ya 20 km. pero al llegar arriba de la cima luego podremos disfrutar de una bajada muy rápida que será nuestra mejor recompensa hasta llegar de nuevo a Colonia Güell.Salut!


The route starts at the Colonia Guell crossing paved urban areas steep (whole area of ??Torrellas and surroundings are not very high mountains but with very marked slopes. Arriving at Mont Pedregós apart from a break to not melt-se and input there an exellent views of Collserola and Baix Llobregat.Seguimos towards the road through the dump Torrelles (avoid to the extent that may be at risk of ending potando the stench but only be about 200 m) .Enseguida take the detour of right track again and return to climb very beautiful scenery. When you reach the ledge becomes more llano.Al reach Torrelles worth vueltecilla shop and rest for even the stretch that climbs to the neighborhood is through Cesalpina the area of ??Catalunya in Miniature. the slope is hard to take and 20 km. but when you get up to the top then we can enjoy a very fast descent will be our best reward until you get back to Cologne Güell.Salut!

Map/Elevation

Pictures


Download

Download the GPS file

Download the complete page