MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Siguiendo el trazado oficial del Camino del Cid, la ruta va desde Covarrubias hasta Santo Domingo de Silos. Este es un tramo duro, con más de 300 metros de desnivel (normalmente tendido, aunque con fuertes repechos). Se alcanza una altitud de 1.222 metros en el kilómetro 13 (aprox.). Desde ese punto, la bajada a Santo Domingo de Silos se hace por un camino pedregoso, en no muy buen estado. Hay que atravesar una cantera de piedra caliza. En la Plaza de Silos hay una fuente que da agua.Desde Santo Domingo de Silos, el camino discurre paralelo al río Mataviejas, en un trazado llano, suave, con algunos parajes de singular belleza (Ermita de Santa Cecilia -tiene fuente-, Molino de Quintanilla del Coco, y un sendero rocoso en el impresionante Valle de Ura)Más información en Rutas MTB Arlanza.com
Hay fuentes en Retuerta, Santo Domingo de Silos, Ermita de Santa Cecilia, Santibañez, Castroceniza y Ura.
Following the official route of the Camino del Cid, the route goes from Covarrubias to Santo Domingo de Silos. This is a tough stretch, with over 300 meters of altitude (usually stretched, but with strong repechos). an altitude of 1,222 meters at kilometer 13 (approx.) is reached. From there, the descent to Santo Domingo de Silos is a rocky road in not very good condition. You have to cross a limestone quarry stone. In the Plaza de Silos is a fountain that gives agua.Desde Santo Domingo de Silos, the road runs parallel to the river Mataviejas in a plain path, smooth, with some places of singular beauty (Ermita de Santa Cecilia -has source-, Molino Quintanilla del Coco, and a rocky trail in the breathtaking Valley of Ura) More information MTB routes Arlanza.com
There are sources in Retuerta, Santo Domingo de Silos, Ermita de Santa Cecilia, Santibañez, Castroceniza and Ura.
Map/Elevation
Pictures
