MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Für alle, die es eilig haben :-) Ab der Talstation der Bergbahnen Nauders (kostenlos parken) erst dem Radweg Richtung Reschen und später dem Forstweg (Nr. 27/28) Richtung Bergstation folgen (angenehm fahrbar, nur ab und an steiler). Auf ca. 2000hm dann rechts Richtung Plamort, an der Weggabelung (nicht beschildert) kurz vor dem Plamort dem unteren Weg zum Speichersee folgen. Ab dem Speichersee dem Wanderweg zu den Panzersperren folgen (geht ca 50m vor dem Speichersee rechts ab). Hinter den Sperren erst links halten, dann rechts auf den kleinen Gipfel fahren - der Wanderweg / Trail startet am Eingang zum Schützengraben westlich des Gipfels. Der Trail ist teilweise verblockt und durchaus anspruchsvoll - aber spaßig. Bis ca 1700hm folgen. Auf Forstraße bis zum Abzweig Etschquellen und diesem Wanderweg dann bis zur Bundesstraße folgen um direkt auf den Radweg zu queren.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.118562.html
For those in a hurry:-) from the cable car station Nauders (free parking) only the cycle track direction Reschen and later the forest (No. 27/28) towards the mountain station follow (pleasantly mobile, only now and then steeper).. At about 2000hm then turn right towards Plamort, at the fork (not signposted) just before the Plamort follow the lower path to the reservoir. From the reservoir the trail to the tank traps follow (goes about 50m before the reservoir right). Keep behind the locks first left, then right onto the small summit - the hiking / trail starts at the entrance to the trenches west of the summit. The trail is partially locked and quite challenging - but fun. Until about 1700hm follow. On forest road to the junction Adige sources and this trail then up to the main road follow to traverse directly on the bike path.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.118562.html
Map/Elevation
Pictures
