MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
TourDer Frankenwald als Kultur- und Grenzland – das können Sie auf dieser Radtour erfahren. Zeugen der älteren (Grenz)Geschichte sind die auf diesem Weg liegenden Burgen und Schlösser. Die jüngere Geschichte als Grenzland lässt sich noch im Tal der Saale erahnen. Hier erstreckte sich bis 1989 der „Eiserne Vorhang“ mit Grenzanlagen und Wachtürmen.Bis nach Blechschmidtenhammer (Tipp: Abstecher in Richtung Höllental zum nahe gelegenen Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen und dem Inofzentrum „Höllental“ des Naturparks Frankenwald im alten Bahnhof) auf gleichem Weg wie Tour „Fahr(t) zur Hölle“. In Blechschmidtenhammer links abbiegen und weiter entlang der Flüsse Selbitz und Saale radeln. Die Strecke führt vorbei am Beginn des Rennsteigs und des Frankenweges (Blankenstein/Untereichenstein). Auf halbem Weg des Anstiegs nach Eisenbühl rechts abbiegen in die kleine Gemeindeverbindungsstraße nach Berg und Hadermannsgrün. Hier führt die Tour in stetiger Steigung an alten Gehöften vorbei bis in die Ortsmitte von Hadermannsgrün. Dort rechts abbiegen und bergauf radeln bis zur Staatsstraße. Auf der Staatsstraße knapp 700 m bergab rollen, in Gemeindestraße nach Reitzenstein links einbiegen. Unterhalb des Schlosses in Reitzenstein weiter auf der Gemeindestraße nach Issigau (Tipp: Abstecher zum Schloss Issigau). Weiter auf Radweg (Beginn am Ortsende von Issigau) parallel zur Staatsstraße nach Hölle. In Hölle (Möglichkeit zur Erfrischung an Mineralquelle im Brunnenhaus) kurzer steiler Anstieg bis zur Einmündung auf Straße nach Lichtenberg und Marxgrün. Rechts halten und nach 50 m links in verkehrsberuhigte, asphaltierte Straße nach Bad Steben einbiegen. Nach 3,4 km auf dem z.T. kuppierten, z.T sanft ansteigenden Weg ist der Bahnhof in Bad Steben wieder erreicht.
TourDer Frankenwald as cultural and frontier - you can learn on this tour. Witness the older (border) history are lying on this path Castles. The recent history as a border country can begin to develop even in the valley of the Saale. Here extended until 1989 the "Iron Curtain" with border facilities and Wachtürmen.Bis by Blechschmidt Hammer (Tip: detour towards Höllental to nearby Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen and Inofzentrum "Hell Valley" of the Frankenwald nature reserve in the old station) in the same way as Tour "driving (t) to hell." In Blechschmidt Hammer turn left and continue cycling along the rivers Selbitz and Saale. The route goes past the beginning of the Rennsteig and the franc path (Blankenstein / Under Eichenstein). Halfway up the climb to Eisenbühl turn right in the small community access road to mountain and Hadermannsgrün. Here, the tour climbs gently past old granges up in the town center of Hadermannsgrün. There turn right and uphill cycle to the state road. On the state road roll about 700 meters downhill, turn into the local road to Reitzenstein left. Below the castle in Reitzenstein continue on the local road to Issigau (Tip: detour to Schloss Issigau). Next parallel on bike path (beginning on the outskirts of Issigau) to the main road to hell. In Hell (opportunity for refreshment in mineral source in the Fountain House) short steep climb up to the junction on road to Lichtenberg and Marxgrün. Keep right and after 50 meters turn left into little traffic, paved road to Bad Steben. After 3.4 km on the z.T. kuppierten, z.T gently rising path is the train station in Bad Steben reached again.
Map/Elevation
Pictures
