MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Un giro prevalentemente su asfalto con partenza ed arrivo a Spotorno. Si sale verso le Manie e si gira prima di raggiungere il bivio che porta alla partenza della 24h di Finale in direzione Vezzi Portio. Nella zona di Vezzi si prende una salita molto ripida verso sinistra dopo poche centinaia di metri di discesa e con questa deviazione arriveremo alle pendici del monte Mao seguendo uno sterrato battuto. Si scende sempre su sterrato dal monte Mao in direzione Vado Ligure e raggiunto nuovamente l'asfalto si gira in direzione Bergeggi (zona della foto). Continuando per la discesa si arriva sul rettilineo del Merello che ci riporta a Spotorno.Giro di circa 1h e 30 minuti in una zona non troppo trafficata e con alcuni scorci panoramici. Ottimo per un uscita veloce dove si vuole fare un po' di salita rimanendo nei dintorni di Spotorno.
C'è una parte sterrata quindi da non fare con una bici da corsa ma con ciclocross o Mountain bike
A ride primarily on asphalt with start and finish in Spotorno. It goes up to the Manie and turns before reaching the junction leading to the departure of 24h in the direction of Vezzi Portio Finale. In Vezzi area it takes a very steep hill to the left after a few hundred meters of descent and this deviation will reach the slopes of Mount Mao following a beaten dirt. It always comes down from the mountain on a dirt road in the direction of Mao Vado Ligure and reached again the asphalt turns towards Bergeggi (area of ??the photo). Continuing down the hill you get on the straight of Merello that brings us to Spotorno.Giro of about 1 hour and 30 minutes in an area not too busy and with some panoramic views. Great for a quick exit where you want to do a little 'climb staying near Spotorno.
There is a dirt side so as not to do with a racing bike but with cyclo-cross or mountain bike
Map/Elevation
Pictures
