MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Vor uns liegt eine ordentliche Tour von Regensburg nach Pielenhofen mit dem Highlight Räuberhöhle, die fast nur auf Trails bzw. Waldwegen geführt ist. Beginnen wir beim Auerbräu in Regensburg. Dort nehmen wir die Auffahrt auf die Winzerer Höhen (Achtung Spaziergänger) und fahren bis kurz vor den Grillplatz. Hier nehmen wir einen Feldweg Richtung Tremmelhauser Höhe, den wir aber bei einer Kapelle bald wieder verlassen. Dort geht es trailig abwärts in einem Waldstück, bis man auf eine Schotterstraße stößt, in die man links einbiegt. Kurze Zeit später überqueren wir die Hauptstraße nach Pettendorf und fahren ausnahmsweise auf der Straße den Adlersberg hoch. Hier beim Prösslbräu eine gute Einkehrmöglichkeit (Bockbier trinken!). Dann links auf einem Feldweg hinab und wieder hinauf auf den Hummelberg, rechts abbiegen und dem Wanderweg (rotes Dreieck) folgen. Vor der nächsten Ortschaft biegen wir links ab und fahren an einigen alleinstehenden Häusern vorbei hinab auf einem engen Feldweg in den Wald. Wir bleiben auf der Markierung (zweite rechts) Hier wartet die Schlammröhre auf uns. Bei feuchter Witterung kann es schon vorkommen, dass man absteigen muss. Am Ende fährt man kurz auf einem Feldweg aus dem Waldstück, biegt gleich wieder links ab und muss dann scharf rechts steil hochfahren. Im darauf folgenden Waldstück verliert man gerne mal die Orientierung: wir bleiben im Wesentlichen auf dem Wanderweg "rotes Dreieck" (Wanderer haben Vorrang), bis wir auf einer kleinen Teerstraße nach Pielenhofen abfahren können. Eine Einkehr in der Klosterwirtschaft gibt uns neue Kraft für den schönsten Abschnitt: den Jurasteig. Dazu fahren wir durch die Ortschaft über die Verbindungsstraße den gegenüberliegenden Höhenzug hoch und biegen links auf den Jurasteig (Wanderer haben Vorrang - Absteigen!). Diesem folgen wir im Verlauf durch das Waldstück bis nach Penk. Achtung: auf dieser Etappe sind einige Stellen ausgesetzt und felsig. In Penk kurz durchschnaufen und beim Biergarten hoch in den Wald folgend dem roten Rechteck. Nach einem Aussichtpunkt kommt die anspruchsvolle Abfahrt zur Räuberhöhle, hier finden sich einige Felsstufen und enge Kurven, dann geht es weiter im Wald auf einem schönen Trail parallel zur Forststraße, bis man zum Schloss in Etterzhausen gelangt. Dort überquert man die Naab und fährt den Goldberg auf einem Waldtrail hoch. Dieser führt uns nach Kneiting, einer kleinen Ortschaft westlich von Regensburg. Nun geht es dem Track folgend auf der Straße über Winzer zum Ausgangspunk Auerbräu nach Regensburg zurück.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.117549.html
Before us a proper tour of Regensburg, according Pielenhofen with the highlight robbers cave that is almost out on trails and forest roads. Let's start with AuerBräu in Regensburg. There we take the ramp on the Winzerer heights (Attention walkers) and continue until just before the barbecue. Here we take a dirt road towards Tremmelhauser height, but we leave in a chapel soon. There it goes trailig down in a wooded area until you come to a gravel road, in which one einbiegt left. A short time later we cross the main road to Pettendorf and drive exceptionally on the road to Eagle Mountain high. Here at Prösslbräu a good Refreshments (Bock beer drinking). Turn left on a dirt road down and up again, turn on the Hummelberg, turn right and follow the trail (red triangle). Before the next village we turn left and go to some detached houses on a narrow dirt road passing down into the forest. We stay on the mark (second right) Here the mud tube is waiting for us. In wet weather it can happen that you have to dismount. At the end you go short on a dirt road in the forest, turn immediately left and then sharp right must go up steeply. The following forest one loses like to orientation: we are largely confined to the trail & quot; red triangle & quot; (Hikers take precedence) until we can depart on a small tar road to Pielenhofen. A stop at the monastery economy gives us a new take on the most beautiful section: the Jurassic trail. For this purpose, we drive through the town on the road connecting the opposing high ridge and turn left onto the Jura trail (hikers have priority - descent). We follow in the & nbsp; course through the forest until after Penk. Attention: at this stage are some places exposed and rocky. Durchschnaufen short in Penk and beer garden high in the forest following the red rectangle. After a viewpoint demanding the departure comes to robbers cave, here you can find some rock steps and tight corners, then it goes in & nbsp; forest on a beautiful trail parallel to the forest road until you reach the castle in Etterzhausen. There you cross the river Naab and drives the gold mountain on a forest trail high. This leads us to Kneiting, a small town west of & nbsp; Regensburg. Now it goes to the track next on the road via winery to the starting point AuerBräu back to Regensburg. & Nbsp;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.117549.html
Map/Elevation
Pictures
