MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Grande giro ancora su viabilità della prima guerra mondiale con tanto di cima e croce di vetta. Si parte dal campo sportivo di Malonno, dal fondo della val Camonica e si sale fino alla cima con pendenze sempre sostenute prima su asfalto, poi su forestali dall'ottimo fondo ed infine su uno splendido sentiero nei pascoli dove per riuscire a pedalare ci vuole veramente tanta gamba. Arrivati alla croce di vetta è doverosa una bella pausa per ammirare la visuale sul gruppo dell'Adamello e sulla valle dell'Aprica. La discesa inizialmente ripercorre il sentiero fatto in salita, veloce e scorrevole con tornanti nella prima volta poi sempre più guidato fra pascoli e boschi radi di larice. Entrati nel bosco il sentiero lascia spazio a veloci e ripide mulattiere talvolta dal fondo insidioso e smosso. Con varie varianti si raggiunge Edolo dove si percorre un pezzo di pista ciclabile, un tratto di statale fino alla rotonda di sonico ed infine si rientra al punto di partenza sul versante sinistro orografico della valle ripedalando però per circa 150mt di dislivello in salita. Riepilogo: 40km 1900mt D+ difficoltà: BC/BC (brevi tratti di OC)
Great ride even on roads of the first world war with a lot of top and summit cross. It starts from the sports field of Malone, from the bottom of the Camonica valley and climb up to the top with sustained inclines always first on road and later on forest by the excellent cross and finally on a beautiful trail in the pastures where to be able to ride it really takes so much leg. Arriving at the summit cross is a must a nice break to admire the view on the Adamello group and dell'Aprica valley. The descent initially follows the path made uphill, fast and flowing with hairpin in first then increasingly led through meadows and sparse larch forests. Entered the forest, the trail leaves the space to fast and steep mule sometimes by treacherous bottom and moved. With various variants can be reached Edolo where you take a piece of cycle track, a stretch of road to the roundabout in Sonic and finally we return to the starting point on the left orographic side of the valley, however ripedalando for about 150 meters of altitude difference. Summary: 40km 1900mt D + Difficulty: BC / BC (short stretches of OC)
Map/Elevation
Pictures
