MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Gran giro ai Castelli Romani. Partenza da San Silvestro (Monte Compatri, Roma) direzione Vivaro, passando per i boschi che dividono il Tuscolo e Rocca di Papa. Si arriva ai Pratoni del Vivaro e si comincia il gran giro intorno al Monte Artemisio. La traccia, più o meno da qui, riprende parte del percorso della Gran Fondo di Mountain Bike "Coli Albani - La Via Sacra". Molto suggestivo, tra faggi e castagni della zona, con ampi panorami verso i monti Simbruini ed Ernici prima, e verso la pianura Pontina dopo. Si risale verso "Maschio dell'Artemisio" per poi ridiscendere verso i Pratoni e rientrare dalle pendici del Monte Salomone in zona Tuscolo - Frascati. Percorso piuttosto impegnativo che si snoda per oltre il 90% su sterrato.
Great around the Castelli Romani. From San Silvestro (Monte Compatri, Rome) direction Vivaro, through the woods that divide the Tusculum and Rocca di Papa. You get to Pratoni del Vivaro and begin the grand tour around the Monte Artemisio. The track, pretty much from here, takes part of the route of the Long Distance Mountain Bike "Coli Albani - The Sacred Way". Very impressive, among beech and chestnut trees in the area, with expansive views towards the mountains Simbruini and Ernici before, and towards the Pontine plain later. It dates back to the "Male dell'Artemisio" filters down to Pratoni and return from the slopes of Mount Solomon in Tusculum area - Frascati. rather challenging trail that winds for more than 90% on dirt.
Map/Elevation
Pictures
