MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
SCHEDA TECNICA:Verso AO - L= 39,5 Km – Disl. 1300 - Quota min/Max = 1150/2380 – Tempo Standard: 4 oreCiclabilità temporale 97% – GD=58 MEDIO/DIFF.NOTE1) Chi proviene dal Comelico (Passo Monte Croce) può abbreviare il tragitto auto, partendo da Sesto (q. 1300) dovendo però, a fine giro, risalire da Versiaco (q. 1150) per la bella e facile ciclabile.2) La discesa dalla forcella (Leckfeld Sattel q. 2380) all’omonimo rifugio (q. 1920) è molto ripida (p%= 30 %) e qualcuno non troppo abile in discesa o con sistema frenante non ottimale, potrebbe avere delle difficoltà (risolvibili con una buona camminata).3) Nel punto wp K q. 1680 la forestale Austriaca all’improvviso termina: non preoccupatevi, siete nella “terra di nessuno” (vecchio confine ); basta proseguire nel bosco scendendo di pochi metri verso dx e poi mantenendo la direzione e si ritrova (dopo circa 200 m ) la forestale Italiana.DESCRIZIONE: Si prende subito la ciclabile della Val Pusteria che arriva a San Candido; poi si prosegue sulla diramazione della ciclabile che risale dolcemente la valle di Sesto fino al centro del paese. A Sesto inizia la vera salita che prima asfaltata e poi sterrata con buon fondo, si arrampica sul versante sud del Monte Elmo. A quota 2030 si raggiunge la stazione della funivia Sesto-Elmo. La strada prosegue in dir. Est con salita costante fino al Rif. Gallo Cedrone, poi si fa più stretta ed impervia.Raggiunta la dorsale dell’Elmo (q. 2360) la strada si fa sentiero ed è consigliabile scendere dalla bici su qualche tratto più esposto. Alla forcella appena sotto il Sillianer Hutte termina la salita (se volete arrivare al Rif. probabilmente vi toccherà spingere). Sosta d’obbligo e prepararsi ad affrontare la ripida discesa (vedi nota 2) sul versante nord (Austriaco). Si arriva al Rif. Leckfeld dove ci si può concedere sosta e ristoro: le difficoltà sono finite! Dovrete solo orientarvi ai vari bivi in cui si passa da una forestale all’altra, ma con la traccia GPS sarà facile e non avreste avuto problemi nemmeno con la carta Tabacco 010 che riporta alla perfezione tutto il percorso. Superato il confine (vedi nota 3) e due brevi contropendenze, si imbocca l’ultima forestale che, dopo aver attraversato le piste nord dell’Elmo, scende decisa a Versiaco.Come arrivare al punto di partenzaPer arrivare al VERSIACO, si passa per San Candido (o da Cortina-Dobbiaco o dal Comelico) e si prosegue verso il confine Italia/Austria. Circa 3 Km dopo San Candido si scorgono, sulla dx gli impianti a fune di Versiaco dove si può agevolmente parcheggiare.
DATASHEET: Towards AO - L = 39.5 m - displ. 1300 - Quote Min / Max = 1150/2380 - Standard time: 4 oreCiclabilità time 97% - GD = 58 MEDIUM / DIFF.NOTE1) Those coming from Comelico (Kreuzbergpass) can shorten the driving time, starting from Sesto (q. 1300) but having, at the end of lap back from Versiaco (q. 1150) for the nice and easy ciclabile.2) the descent from the fork (Leckfeld Sattel q. 2380) the refuge (q. 1920) is very steep ( p% = 30%) and someone not too proficient downhill or braking system is not optimal, it may have difficulty (solvable with a good walk) .3) in point wp K q. 1680 Austrian forest suddenly ends: do not worry, you are in "no man's land" (old border); just go into the woods down a few meters to the right and then maintaining the direction and finds himself (after about 200 m) forest Italiana.DESCRIZIONE: You'll quickly the cycle of Pustertal arriving in San Candido; then continue on the branch of the path that gently climbs the Sesto valley to the village center. In Sesto the real climb begins that first along a forestry with good bottom, climbs on the south slope of Mount Elmo. At an altitude of 2030 reaches the sixth-Elmo cable car station. The road continues dir. East by steady climb up to Rif. Gallo Cedrone, then gets narrower and impervia.Raggiunta dorsal dell'Elmo (q. 2360) the road is the path, and you should get off the bike on some more exposed stretch. At the fork just below the Sillianer Hutte ending the climb (if you want to get to the Rif. You'll have likely push). A must stop and prepare to face the steep descent (see note 2) on the north side (Austrian). You get to the Rif. Leckfeld where you can indulge in rest and refreshment: the difficulties are over! You will just direct you to the various crossroads in which we pass from one forest, but with the GPS track will be easy and you would not have had problems even with the paper Tobacco 010 that brings to perfection all the way. Crossed the border (see Note 3) and two short counterslopes, take the forest last one, after crossing the north dell'Elmo slopes, it falls Versiaco.Come determined to get to the starting point for arriving at VERSIACO, through San Candido (or Cortina-Dobbiaco or Comelico) and continue towards the Italy / Austria border. About 3 km after San Candido you can see, on the right cableways of Versiaco where you can easily park.
Map/Elevation
Pictures
