MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Der Neuränklesweg gehört zu den schönsten Trails des Gebiets. Er schlängelt sich um die Nordseite des vom Remstal aus weithin sichtbaren Hohbergkopfs durch waldige Schluchten, die - in West-Ost-Richtung befahren - immer wilder und dramatischer werden! Teilweise fährt man an kleinen, aber senkrechten Sandstein-Abbrüchen vorbei. Der Trail ist - zumindest bei trockenen Verhältnissen - gut fahrbar, die Schwierigkeiten liegen in der beschriebenen Richtung in den kurzen Bergauf-Passagen. Einige schlammige Pfützen findet man hier auch im Hochsommer, sodass man immer wieder mal aus dem Sattel muss. Zwischendrin warten aber lange Genuss-Passagen. Wir erreichen den Trail von Schorndorf über hübsche Panaromaweglein, die sich durch die Streuobstwiesen oberhalb von Urbach ziehen. Teilweise durch idyllische Landschaften erreicht man so den einzigen längeren Anstieg der Tour, der - sehr angenehm fahrbar - vom Ortsrand von Plüderhausen zur Hermann-Löns-Hütte zieht, wo der Trail beginnt. Gegen Ende wird der Trail zum gutmütigen Waldweg, und bald hat man wunderbare Ausblicke über das obere Remstal bis zur Schwäbischen Alb. Nach einer tollen Panoramaabfahrt nach Plüderhausen geht es über den Remsradweg bequem zurück zum Ausgangspunkt. Hinweis: der Neuränklesweg ist ein Wanderweg und war in der Vergangenheit schon oft Schauplatz von Konflikten zwischen Wanderern / Wandererverbänden und Mountainbikern, was teilweise sogar in der Lokalpresse breitgetreten wurden. Deshalb gilt hier ganz besonders: Rücksicht nehmen, an engen Stellen absteigen und beiseite treten, keine Spuren hinterlassen. Und noch ein Hinweis: Das oben beschriebene Panorama kurz nach dem Ende des Neuränkleweges hat dazu geführt, dass ich beim Aufzeichnen des Tracks etwas unaufmerksam war und einen kleinen "Verhauer" von ein paar Metern eingebaut habe. Das könnt ihr aber beim Nachfahren sicher im Voraus sehen...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.115724.html
The Neuränklesweg is one of the most beautiful trails in the area. It meanders around the north side of the Rems valley from highly visible Hohberg head through wooded gorges - ride in west-east direction - always wild and dramatic are! In some cases, you pass small but vertical sandstone crashes. The trail is - at least in dry conditions - good mobile, the difficulties lie in the direction described in the short uphill sections. Some muddy puddles you can find here even in summer, so you have out of the saddle every now and then. But in between waiting long enjoyment passages. We reach the trail of Schorndorf over pretty Panaromaweglein that run through the orchards above Urbach. Partly through idyllic landscapes can be reached so the only long climb of the Tour, the - very pleasant mobile - Hermann-Lons-hut draws from the outskirts of Pluederhausen, where the trail begins. Towards the end of the trail is the good-natured forest road, and soon you have wonderful views over the upper Rems valley to the Swabian Alb. After a great panoramic descent to Pluederhausen it goes over the Remsradweg back easily to the starting point. Note: the Neuränklesweg is a hiking trail and in the past was often the scene of conflicts between walkers / hikers and mountain bikers associations, which were partially expatiated even in the local press. Therefore applies here especially: be considerate, stay in tight spots and step aside, leaving no trace. And another note: The Panorama shortly after the end of the Neuränkleweges described above has meant that I was a bit inattentive when recording the tracks and a small " Verhauer " 've built a few meters. That you can but the descendants certainly see in advance ...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.115724.html
Map/Elevation
Pictures
