MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Start der Tour ist in Dutenhofen, Nähe Sportplatz. Von dort geht es zunächst über Münchholzhausen und am Flughafen Lützellinden vorbei nach Rechtenbach. Danach geht es immer durch den Wald Richtung Oberkleen. Die Abfahrt nach Oberkleen macht dabei viel Spaß. In Oberkleen geht es vorbei am Hartplatz weiter nach Ebersgöns. Kurz hinter Ebersgöns haben wir uns leider etwas verfahren und mußten schließlich eine kurze Schiebepassage mit etwas Windbruch einlegen (siehe Bild 1), hier kann die Tour also noch verbessert werden. Danach sind wir aber wieder auf den richtigen Weg gestoßen und dann zielsicher zwischen Espa und Oes hindurch auf den Großen Hausberg. Das Schlußstück war dabei etwas herausfordernd, aber mit "nur" gut 20% kurzem Anstieg nicht wirklich ein Problem... Auf dem Rückweg haben wir uns dann für die etwas leichtere, größtenteils geteerte Alternative entschieden und sind durch den Seengrund nach Cleeberg, weiter nach Oberkleen, Niederkleen und Dornholzhausen und schliesslich über Hochelheim, Hörnsheim, Lützellinden und Allendorf zurück nach Dutenhofen. Landschaftlich sehr schön, aber fahrtechnisch natürlich anspruchsloser.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11518.html
The tour starts in Dutenhofen, nearby sports field. From there you drive on Münchholzhausen and at the airport Lützellinden past by law Bach. After that, it always goes through the forest towards Oberkleen. The descent to Oberkleen makes a lot of fun. In Oberkleen we pass on Hard Court on to Ebersgöns. Shortly after Ebersgöns we have unfortunately moved a bit and finally had a brief push your bike with some wind breaking load (see Figure 1), here, the tour can thus be improved. Thereafter, however, we are again pushed to the right path and then unerringly between Espa and Oes through the Great Mountain. The final piece was something challenging, but with "only" about 20% short climb is not really a problem ... On the way back, we then decided to go for something lighter, mostly paved alternative and by the lakes reason after Cleeberg, further Oberkleen, Niederkleen and Dornholzhausen and finally over Hochelheim, Hörnsheim, Lützellinden and Allendorf back to Dutenhofen. Very scenic, but technically less demanding course.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11518.html
Map/Elevation
Pictures
