MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Projíždková, místy lehce nárocnejší okruhová trasa Novohradeckými lesy kolem lesních rybníku a vodních nádrží. Zacátek a konec trasy je v Hradci Králové, Štefánikova ul., u detského hrište. Od detského hrište lesoparkem a Podzámcím do Roudnicky a vlevo a po hrázi rybníku Datlík k rybníku Cikán a tam vpravo až k cervené a vlevo po cervené, neznacenými sezkami a po cervené až ke Kolibe a tam vlevo neznacenými cestami k nádrži Myslivcu a po její hrázi k Písecnici a vpravo a po malém kousku rovne pres rozcestí Krivé lípy k Mazurám a odtud vlevo a neznacenými cestami a pres silnici c. 298 až k rybníku Šanovec a dál až na Belecnici a vlevo po ní a cyklo C-4158 pres sil.c. 298 a rozcestí Marokánka do Belce nad Orlicí a tam vlevo po C-4197 kolem hájovny Klusánky a pak vpravo po C-4258 a po hrázi rybníku Výskyt a pak stále rovne pres Hradecnici po neznacených cestách a pešinách kolem lesního hrbitova k nádrži Kríž a vpravo kolem nádrže Cesík a pak vlevo pres prírodní park Na Plachte a rovne pres Brnenskou a po okraji lesoparku zpet k detskému hrišti ve Štefánikove ulici, odkud jsme vyjíždeli.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.114636.html
Projíždková, sometimes slightly more challenging route circling Novohradeckými forests around forest ponds and reservoirs. The beginning and end of the route is at Hradec Králové, Štefánikova ul., at the playground. From the playground forest park and the surrounding area to Roudnicky and left along the dam and pond Datlík Gypsy and the pond right there to the left and red for the red, unlabelled sezkami and the red up to the hut and left there unmarked roads to the tank hunters and after the dike to Sandwort a right and a small piece of rovne Over the crossroads Krivé limes to Mazurám and thence left and unmarked paths and across the road c. 298 to the pool and on Šanovec Belecnici to the left and after a Cyclo C-4158 through sil.c. 298 a crossroads Marokánka Belce to the left and there Orlicí after C-4197 around hájovny Klusánky and then right the C-4258 and on the embankment pond The occurrence of and then straight on through Hradecnici along pedestrian paths and trails, around the forest cemetery to the tank Cross and right of the tanks Cesik and then left through the natural park on the sail and straight through BRNENSKÝ and along the edge of the park back to the children's playground Štefaníková in the street, where we went.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.114636.html
Map/Elevation
Pictures
