MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Geparkt haben wir entlang des Flusses unter Platanen. Von Guebwiller über das Bildstoeckle, Col de Wolfsgrube, Gustiberg, am Lac du Ballon vorbei, zum Col du Haag (1233m). Man sollte auf den Gipfel des Ballon steigen, auch wenn es schieben bedeutet. Oben ist eine Radarstation (1424m). Wieder unten kann man in einer Ferme Auberge des CV einkehren, dann über den Col de Judenhut (973m), Rocher de Waldeck (795m), Munsteraeckerle (655m), Col de Peternit (566m) wieder zum Bildstoeckle. Es geht vor allem über Forstwege, aber auch auf einigen schönen Singletrails. Den Abstecher auf den Rehbrunnenkopf (632m) kann man sich sparen, wenn man wenig Zeit hat. Die Tour ist als Tour 5 im VTT - Führer von Guebwiller ausgewiesen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11430.html
We parked along the river under the plane trees. From Guebwiller over the Bildstoeckle, Col de Wolf Pit, Gustiberg, Lac du Ballon over the Col du Hague (1233m). It should rise to the top of the balloon, even if it means pushing. Above is a radar station (1424 meters). Back down you can stop off at a Ferme Auberge des CV, then over the Col de Jewish hat (973m), Rocher de Waldeck (795m), Munsteraeckerle (655m), Col de Peternit (566m) back to Bildstoeckle. It is mainly on forest roads, but also on some nice singletrack. The detour to the Rehbrunnenkopf (632m) you can save yourself if you have little time. The tour is a tour in 5 VTT - recognized leader of Guebwiller.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11430.html
Map/Elevation
Pictures
