MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Sehr schöne Panoramatour, die von der Trüffelhochburg Motovun zum Künstlerdorf Groznjan in einer Acht, auf der aufgelassenen Trasse der ehemaligen Localbahn Triest - Porec sowie auf Straßen, Trails und Wegen, über Viadukte und durch Tunnels (Licht mitführen) führt. Startpunkt: Campingplatz bzw. Parkplatz am Eingang der Motovun Routenverlauf: Vom Startplatz auf der Straße nach Livade und im Tal des Flusses Mirna auf der Weinstraße bis zum Abzweig nach Zavrsje (Piemonte). Das Bergsträßchen zu diesem sehenswerten Ort hinaufstrampeln. Anschließend ein kurzes Stück zurückradeln und nach rechts einbiegen und auf der alten Bahntrasse bis Groznjan in angenehmer Steigung pedalieren. Nach Besichtigung ( daher Trackknäul) und möglicher Einkehr (Trüffelgerichte!) auf der Bahntrasse zurück radeln, bis man auf einen rot markierten Wanderweg trifft. Diesen links aufwärts folgen und an einer Kirchenruine vorbei auf einem Höhenrücken entlang fahren, bis es wieder abwärts zur Bahntrasse geht. Dieser nach links durch Tunnels und über Viadukte bis Livade folgen. Auf der Anfahrtsstrecke zurück zum Ausgangspunkt radeln.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.110485.html
Very nice panoramic tour of the truffle stronghold Motovun an artist village Groznjan in a figure eight, on the abandoned route of the former Local railway Trieste - Porec as well as on roads, trails and paths, over bridges and through tunnels (Light carry) leads. Starting point: Camping or Parking at the entrance the Motovun Route: From the starting point on the road to Livade and in the valley of the river Mirna on the wine road to the turnoff to Zavrsje (Piemonte). The mountain road to this remarkable place up trample. Then cycle back a short distance and turn right and pedaling on the old railway line to Groznjan in a pleasant slope. After visiting (hence Trackknäul) cycle and possible retreat (truffle dishes!) On the train line back until you come to a red-marked trail. This follow up to the left and drive past a church ruins on a ridge along until it goes back down to the railroad track. This left follow through tunnels and over viaducts to Livade. On the way back cycle route to the starting point.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.110485.html
Map/Elevation
Pictures
