MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Gestartet wird in Talling am Dorfplatz. Wir folgen zum Warmfahren einem leicht steigenden Teerweg (umsäumt von einer Birkenallee) bis zur Tallinger Umgehungsstraße. Hier beginnt direkt der erste ebene (etwas zugewachsener) Trail. Es geht direkt weiter zum Berger Wacken mit einem weiterem kurzen Trailabschnitt. Wir folgen mehreren Feldwegen durch den Windpark Berglicht nach Heidenberg. Hier führt uns der Weg am Sportplatz vorbei zu der Grillhütte. Ab jetzt wandeln wir auf der Traumschleife "Wasser Dichter Spuren" und beginnen diesen mit einem Trail 130hm bergab. Direkt zum Anfang befindet sich ein Felsengebilde mit einem schönen Ausblick über das kleine Dhrontal und deren Dhrontalsperre. Ein kleiner Stopp lohnt sich! Der Trail selber ist oben etwas technischer, nachdem man jedoch die kleine "Naturtreppe" mit Geländer passiert hat, führt er sehr flowig bis zur Dhrontalsperre hinab. Von nun an geht es fast nur noch bergauf bis zum Erbeskopf. Wir folgen nun der kleinen Dhron stetig flussaufwärts bis zur Kläranlage Büdlich. Hier geht es rechts vorbei auf einem weiteren Trailabschnitt zur Bohns Mühle, wo wir die Dhron überqueren und einem Wiesenabschnitt weiter folgen. Weiter am kleinen Fluss entlang geht es auf Trails bis zum Forellenhof Bescheid. Hier besteht eine Einkehrmöglichkeit. Über Waldautobahn geht es weiter der Dhron entlang bis zur Kläranlage von Dhronecken. Schleife: An der Rauschmühle vorbei fahren wir links hoch dem Teerweg folgend eine kleine Schleife bis nach Burtscheid um einen kleinen Trail mitzunehmen. Kann man machen, muss man aber nicht ;-) Nun ist ein kurzer Streckabschnitt auf der Straße bis nach Dhronecken erforderlich, hier herrscht jedoch kaum Verkehr! Einem Teerweg weiter folgenden fahren wir ins Singende Tal bzw Hohltrieftal hinein. Dieser geht recht schnell in eine Waldautobahn über und führt bis hoch zur Siegfriedquelle. An dieser Quelle kann eine kurze Rast eingelegt sowie falls erforderlich die Wasservorräte aufgefüllt werden. Von nun an sind wir auf Teilen des Saar-Hunsrück-Steigs. Hier beginnt nun ein kurzer aber knackiger Wiesentrail bergauf! Am Vierauskopf angelangt beginnt links herab ein weitere Trail (130hm). Einer Waldautobahn folgend muss nun Gottlob komplett bezwungen werden! Wenn man den vorherigen Trail auslässt (statt links einfach dem Waldweg gerade ausfährt), kann man ca. 110hm einsparen. Endlich an Gottlob angekommen geht es recht eben bis zum Erbeskopf. Hier läd ein schöner Blick bin in die Eifel hinein zum kurzen Verweilen ein sowie die kommende Abfahrt auf der Skipistein augenschein nehmen. Hier gibt es zwei Möglichkeiten: die mittlere oder links äußere Spur zu nehmen. Bitte im oberen Bereich besonders auf die Querwege achten! Unten angelangt geht es am Hochseilgarten vorbei zum schwarzen Stein. Der Waldautbahn folgen wir diesem Höhenzug und gelangen zu einem weiteren Schmankerl dieser Tour, dem kleinen Hunnenring! Dieser ist abwechslungsreich mal flowig, mal steinig und steil. Eine Variostütze ist hier sehr von Vorteil! ;-) Spätestens nachdem der Waldweg gequert wird, sollte der Sattel nach unten! Von nun an geht es anspruchsvoll und immer technischer und steiler werdend hinab zum Forsthaus Röderbach. Achtung: Bei Nässe birgt dieser letzte Teilstück ein gewisses Gefahrenpotenzial! Zur Not Auslassen oder Schieben! Dem Teerweg folgend fahren wir wieder nach Dhronecken an der Burg vorbei und hinauf nach Burtscheid. Über Lückenburg gelangen wir auf Waldautobahn wieder nach Talling zu unserem Startpunkt. Zum Schluss noch ein Punkt zum Thema Haftung: Die GPS-Tour ist (genau wie eine ausgeschilderte und/oder auf einer Karte eingezeichneten Strecke) eine Routenempfehlung, die dem, der sich daran hält, es nicht erspart, seine eigenen Fähigkeiten realistisch einzuschätzen und sich über die tatsächlichen Bedingungen vor Ort und sonstige Umstände (z.B. Wegsperrungen) zu informieren und sein Verhalten danach zu richten.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.106479.html
Starts in Talling the village square. We follow to warm up a slight rise Teerweg (surrounded by a birch avenue) to Tallinger bypass. Here begins directly the first level (slightly overgrown) Trail. It proceeds directly to Berger Wacken with a further short trail section. We follow several trails into the wind farm Berglicht after Heideberg. Here the trail leads us past the sports field to the barbecue hut. From now on we will walk in the dream loop " Waterproof quot tracks &; and start it with a trail 130hm downhill. Skip to the beginning of a rock formation located with a beautiful view over the small Dhrontal and their Dhrontalsperre. A short stop is worth it! The trail itself is up a bit more technical, but after the small " natural staircase " has happened with railing, it performs very flowig down to the Dhrontalsperre. From now on, it's almost all uphill to the heritage head. We now follow the small Dhron steadily up the river to the treatment plant Büdlich. Here it goes right past on another trail section to Bohn's mill, where we cross the Dhron and follow a grassy section on. Next on the small river it goes on Trails to Forellenhof decision. Here is an Refreshments. About Forest Highway takes the Dhron along to the sewage plant of Dhronecken. Loop: At the mill noise over we turn left up the tarmac path following a small loop until after Burtscheid to take a small trail. Can you make, but you do not;-) Well is a short stretch on the road section required until after Dhronecken, but here is hardly any traffic! A further Teerweg following we drive to the Singing Valley or Hohltrieftal inside. This goes quite quickly in a forest highway and leads to high for Siegfried source. At this source a short rest can be inserted and if necessary water supplies are replenished. From now on we are on parts of the Saar-Hunsrück-Steig. This is a short but crisp meadow trail starts uphill! Once at Vierauskopf left starts down a more Trail (130hm). Following a forest highway Gottlob must now be completely defeated! If one omits the previous Trail (instead of simply left the forest road just moves out), you can save about 110hm. Finally arrived at Gottlob it goes right up to the legacy head. This invites a nice view'm in the Eifel in the short linger and the next exit on the Skipistein take augenschein. There are two options: to take the middle or left outer track. Please pay particular attention to at the top of the cross paths! Below reached it goes on high ropes over to the black stone. The Waldautbahn we follow the ridge and reach another treat this tour, the small Hunnenring! This is varied times flowig, sometimes rocky and steep. A Vario support is very beneficial! ;-) Not later than after the forest road is crossed, the saddle should down! From now on, it's challenging and increasingly technical and steep down becoming the forestry house Röder Bach. Caution: When wet this last section carries a certain risk potential! In a pinch, omission or pushing! Following the Teerweg we see again after Dhronecken to the castle and go up after Burtscheid. We reach Lückenburg on forest highway after Talling to our starting point. Finally, a point on the subject of liability: The GPS Tour is (just like a signposted and / or plotted on a map distance) route recommendation that the one who keeps to it, does not it saves a realistic assessment of his own abilities and to inform and regulate his conduct on the actual site conditions and other circumstances (eg road closures).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.106479.html
Map/Elevation
Pictures
