MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Ab Steinkrug umrunden wir den Deister östlich des Nienstedter Passes. Über einen Trail erreichen wir die Streitbuche (Sept. '09: Trail ist wieder geräumt, aber stellenweise nur mäßig gut fahrbar), fahren unterhalb des Bielstein lang und dann runter nach Springe. Der nun folgende Anstieg zum Steinbruch ist gemein, aber klasse ("Der Scharfrichter"), die Aussicht oben ist toll. Weiter gehts über Ziegenbuche Richtung Nienstedt, hoch zum Pass und von dort auf der Deisternordseite mit einem Aufwärtsschlenker an den Wasserrädern zurück nach Steinkrug.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.10618.html
From stein we circle the Deister east of Nienstedter passport. We reach a trail dispute beech (Sept. '09: Trail is cleared again, but in places only moderately good mobile), go long and then below the Bielenstein down to Jump. The trail now climbs to the quarry is common, but class ("The Executioner"), the view above is great. Next go about goats beech direction Nienstedt, up to the pass and from there to the Deister north side with an upward flick of the water wheels back to stein.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.10618.html
Map/Elevation
Pictures
