Percorsi MTB
English
DeutschDescrizione del percorso
Eine Tour über klasse Trails der Fischbeker Heide, hinauf zum höchsten "Berg" Hamburgs (Hasselbrack) und über Schweinske nach Finkenwerder! Gestartet sind wird an der S-Bahn Neugraben von wo aus wir (sehr kurz) an der Bundesstraße gefahren sind. Nach dem Abbiegen ging es auch schon sehr bald in die Heide. Hier wartet eine grandiose Landschaft darauf über viele Wege, Biegungen und Steigungen darauf entdeckt zu werden. Am Segelfluggelände hatten wir Glück und konnten einige Flieger starten und landen sehen - natürlich nacheinander! :-) Irgendewann haben wir dann den Hasselbrack ins Auge gefasst! Vorsicht: Die in div. Kartenmaterialien (auch MapSource) hinterlegten Koordinaten liegen ca 200 Meter neben dem Gipfel - dieser ist durch einen topografischen Stein, und seit Anfang 2009 auch durch ein Gipfelbuch unverkennbar markiert. Natürlich haben auch wir uns eingetragen (Foto-Beweis). Nach der Gipfelerstürmung war unser nächstes Ziel das etwas leichter zu erreichende Schweinske in Neugraben. Hier ließen wir uns nieder.....................................................................................................................................................................................bis wir uns entschieden doch noch etwas zu fahren. Also auf in Richtung Bubendey-Ufer wo die Fähre darauf wartet uns wieder auf die nördliche Elbseite zu bringen. Super Tour für einen schönen Sonnennachmittag!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.40829.html
A Tour of the class Trails Fischbeker Heide, up & nbsp; quot the highest &; Berg & quot; Hamburg (Hassel brackish) and Schweinske to Finkenwerder! & Nbsp; Is started at the S-Bahn Neugraben from where we (very briefly) went on the main road. After turning it went very soon in the heath. Here waits a magnificent landscape to be discovered many ways, bends and inclines it. On Segelfluggelände we were lucky and were able to take off and land some aviator look - natural succession! :-) Irgendewann we have then taken the Hassel brackish eye! . Caution: in various card materials (including MapSource) deposited coordinates are located about 200 meters from the summit - this is marked by a topographic stone, and since early 2009 unmistakably by a summit log. Of course, we have entered (Photo Proof). After the summit storming our next destination was the somewhat easier-to-reach Schweinske in Neugraben. Here we settled nieder.....................................................................................................................................................................................bis we decided to still something to drive. So on towards Bubendey shore where the ferry awaits us out again to bring on the northern side of the river. Super tour for a lovely afternoon sun! & Nbsp;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.40829.html
Mappa/Altimetria
Immagini
