Percorsi MTB
English
DeutschDescrizione del percorso
Eine kleine Erkundungstour in der Eifel, die einen guten Überblick über die fjordartigen Strauseen bietet. Start war bei der ausgezeichneten Familienpension Rau in Gemünd, Parkallee 4 (siehe Link). Gleich zu Beginn recht zäh aufwärts nach Herhahn, dann weiter auf der Hochfläche, die bis 2004 gesperrtes NATO-Übungsgelände war. Ich fuhr sodann an der Wüstung Wollseifen (war Trainingsgelände für den Straßenkampf) vorbei und den ausgeschilderten Weg in Richtung Einruhr abwärts. Die Holzstege können bei Nässe unangenehm werden, evtl. das Fahrrad schieben. Ab Einruhr geht’s immer am Wasser entlang, wie ein Fjord liegen die Stauseen zwischen dichten Laubwäldern. Nach einer 10-m-Schiebestrecke erreichte ich die Urftalsperre. Kurz nach der Baustelle für die neue Radbrücke Vogelsang bog ich links Richtung Abtei Mariawald bzw. Wolfgarten ab. Ein schmaler, anregender Weg führt bis zur L 249 rauf. Nach Wolfgarten stieß ich auf die B 265 und fuhr die schönen Kurven nach Gemünd zurück. Anmerkung zu meinen Einträgen DT (Deutschlandtour) 01 bis DT 21: Wir wollten Deutschland kennenlernen und nahmen uns im Juni 2009 4 Wochen Zeit. Fahrt mit Auto (insgesamt 3500 km) zu den Ausgangspunkten und von dort in der Regel mit dem Fahrrad Rundtouren. Weg: Sächsische Schweiz mit Dresden und Meissen, Spreewald, Berlin/Potsdam, Mecklenb. Seenplatte, Stralsund/Rügen, Raum Bremen, Münsterland mit Ruhrpott, Eifel, Neckar/Odenwald. Die Tourenvorschläge wurden verschiedenen Reiseführern entnommen, selbst anhand Kartenmaterial und Infos bei den Fremdenverkehrsämtern ausgearbeitet und z.T. auch bei gps-tour.info entdeckt. Sie wurden aber immer so kombiniert und erweitert, dass neue, zumeist längere Touren entstanden sind. Sollte jemand den einen oder anderen Weg als den seinen erkennen: nicht böse sein! Man sollte alle Tourenvorschläge in der Gesamtheit sehen. Ich habe mich bemüht, nicht einfach vorhandenen Tourenvorschlägen nachzufahren. Auch habe ich versucht, die Eindrücke immer mit dem Fotoapparat festzuhalten.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.39198.html
A small property located in the Eifel, which provides a good overview of the fjord-like Strauseen. Start was at the excellent family house Rau in Sarreguemines, Park Avenue 4 (see link). At the very beginning pretty tough uphill to Herhahn, then continue on the plateau, which was frozen until 2004 NATO exercise area. I went then to the deserted village Wollseifen (was training ground for street fighting) and past the signposted path towards Einruhr down. The boardwalks can be unpleasant, possibly push the bike in the wet. From Einruhr goes & rsquo s along the water, like a fjord are the reservoirs between dense deciduous forests. After a 10-m sliding distance I reached the Urftalsperre. Shortly after the construction site for the new bike bridge Vogelsang I turned left towards Abbey Mariawald or Wolf Garten. A narrow path leads up to the stimulating L 249. After Wolf Garden I came across the B 265 and drove the beautiful curves of Gemuend back. Comment on my entries DT (Germany Tour) 01 to 21 DT: We wanted to get to know Germany and took us in June 2009, four weeks time. Ride on car (3,500 miles) to the starting points and from there usually by bike round trips. Way: Saxon Switzerland with Dresden and Meissen, Spreewald, Berlin / Potsdam, Mecklenb. Lakeland, Stralsund / Rügen, the Bremen, Münster country Ruhr area, Eifel, Neckar / Odenwald. The Tour suggestions were taken from various guidebooks, even elaborated based maps and information at the tourist offices and some detected even by gps-tour.info. But they were always combined and extended to cover new, mostly longer trips incurred. Somebody should tell the one or other way than his: do not be angry! You should see all tour proposals in their entirety. I have tried to reproduce long not simply existing tour suggestions. Also, I tried to always retain the impressions with the camera.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.39198.html
Mappa/Altimetria
Immagini
