si parte dal laghetto del Cavone nel parco del Corno alle Scale, si percorre il tragitto in senso antiorario lambendo il Cimone fino alla Croce Arcana, poi si scende a Cutigliano attraverso un bellissimo single-track in mezzo al bosco (attenzione perchè ce ne sono 3 di diverse difficoltà). Poi si risale in funivia fino quasi alla Croce Arcana e si ritorna al punto di partenza.
Per chi vuole, consiglio di fare una sosta per il pranzo al ristorante Fagiolino di Cutigliano.
NB: Da evitare con tempo incerto ed accertarsi che la funivia sia aperta.
we start from the pond in the park Tschafon Corno alle Scale, follow the route counter-clockwise until the lapping Cimone Croce Arcana, then it comes down to Cutigliano through a beautiful single-track through the woods (be careful because there are 3 of varying difficulty). Then you ascend by cable car almost to Croce Arcana and return to the starting point.
For those who want to, I suggest you make a stop for lunch at the restaurant of Green Bean Cutigliano.
NB: From time to avoid uncertain and make sure that the cable car is open.