2 regioni


  • 40.2 km

    Distance

  • 950 m

    Elevation Gain

  • 944 m

    Elevation Loss

  • 1105 m

    Max height

  • 697 m

    Min height

  • Road

  • Equip

  • Skill

  • Effort

Routenbeschreibung


Giro delle due regioni

Regione: Abruzzo – Lazio
Salita accumulata: mt.946
Durata: ore 4
Distanza: Km.40
Quota max: mt. 1106
Pendenza max: 16,22%


Descrizione

Oggi Vi presento un tracciato veramente molto carino, 40 km. di percorso in cui si alternano salite, in alcuni tratti anche molto dure, a discese divertenti ed a tratti pianeggianti ed asfaltati che ci consentono di recuperare.
Molte le fontane a cui attingere e paesaggi in cui si alternano prati di alta montagna e paesini arroccati dove possiamo ammirare anche antichi manufatti di origine medievale. Da segnalare la chiesa di "S.Maria in Valle Porclaneta" in Rosciolo.


Roadbook

Si parte dal casello dell’autostrada di Magliano dei Marsi, punto facilmente raggiungibile da qualsiasi direzione si provenga.
Ci muoviamo in direzione di Rosciolo, su strada inizialmente in piano che man mano aumenta la pendenza. Superiamo il cimitero di Rosciolo ed incontriamo le prime case. Quando siamo nell’abitato troviamo sulla sinistra un fontanile ed a destra una strada ben segnalata con l’indicazione per S.Maria in Valle. Imbocchiamo questa strada che ci porta fino alla chiesetta.
Seguendo la strada, dopo la chiesa, imbocchiamo sulla destra una ripida rampa che seguiamo senza possibilità d’errore fino ad un altopiano dove si incrociano varie strade.
A sinistra si torna a Rosciolo, dritto e a destra si procede verso S.Anatolia. Prendiamo decisamente a destra e seguiamo la strerrata ancora per circa 900 metri e, appena comincia la discesa, ci troviamo ad un fontanile. Da qui è tutta discesa fino a S.Anatolia.
Continuiamo a scendere su asfalto fino all’incrocio con la SR578, la prendiamo girando a sinistra fino al bivio per Marano. Qui ricomincia una bella salita che ci porta fino al paesino di Marano.
Lo attraversiamo e prendiamo la strada panoramica in direzione del cimitero, superiamo il cimitero e poco dopo ci troviamo nella parte superiore del paese. Seguiamo ancora la strada che, finito il paese, diventa strerrata e ci porta fino a quota 1100 mt. ad un valico che si affaccia sulla valle del Tagliacozzano. Al valico troviamo un bel fontanile e ci rifocilliamo prima di una impegnativa discesa.
Riprendiamo la discesa su una sterrata molto sconnessa e sdrucciolevole fino a S.Donato. Superiamo il paese ed al bivio prendiamo a destra. Seguendo la strada asfaltata incrociamo un bivio a sinistra che prendiamo in leggera salita. Dopo 500 mt. imbocchiamo uno stretto e ripido sentiero a destra che ci porta in 400 mt. ad incrociare una sterrata che prendiamo verso sinistra. Dopo 900 metri giriamo ancora a sinistra. Dopo altri 1600 metri giriamo ancora a sinistra e qui, seguendo la sterrata ci aspetta l’ultima salita che ci potra fino alla piazzetta di Sorbo. Qui una fontanella ci rinfresca dopo una rampa piuttosto cattiva.
Prendiamo a destra e seguiamo l’asfalto, mantenendoci sulla sinistra, fino a Scurcola.
Da qui possiamo inoltrarci nella parte alta del paese per scendere lungo una delle numerose gradinate o seguire una delle tante strade che ci riportano sulla SS5 e poi al parcheggio dove abbiamo lasciato le auto.
Se può interessare consiglierei, a Scurcola, L’Antica Locanda del Corso, ristorantino dove potrete assaggiare della buonissima cucina.


http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2297


Lap of the two regions
Region: Abruzzo - Lazio
accumulated Ascent: mt.946
Duration: 4 hours
Distance: Km.40 far
Max elevation: mt. 1106
Slope max: 16.22%
Description
Today I present to you a really nice track, 40 km away. path of alternating hills, in some places also very hard, fun descents and flat sections and asphalt that allow us to recover.
Many fountains from which to draw landscapes and alternating high mountain meadows and small towns where we can admire ancient artifacts of medieval origin. Of note, the church of "Santa Maria in Valle Porclaneta" in Rosciolo.
Roadbook
It starts from the exit of Magliano dei Marsi, point easily accessible from any direction it comes from.
We move in the direction of Rosciolo, road initially in plan that gradually increases the slope. We pass the cemetery Rosciolo and we meet the first houses. When we find ourselves up area on the left and on the right a fountain a road well marked with signs for Santa Maria in Valle. We take this road that leads to the church.
Following the road, past the church, turn right on a steep ramp that we follow without possibility of error up to a plateau where they cross various roads.
To the left back to Rosciolo, straight ahead and proceed to S. Anatolia. Take a sharp right and follow the strerrata for about 900 meters and as soon as we begin our descent, we are at a trough. From here it is all downhill to S. Anatolia.
Continue down on the asphalt to the intersection with SR578, take the turning left to the junction to Marano. Here again a nice climb that takes us to the village of Marano.
We cross it and take the scenic road towards the cemetery, we pass the cemetery and soon we find ourselves at the top of the country. We follow the road again, over the country, it becomes strerrata and brings us up to an altitude of 1100 mt. to a pass overlooking the valley of the Tagliacozzano. At the pass we find a great spring, and we refreshed before a challenging descent.
We continue downhill on a dirt road very bumpy and slippery to S. Donato. We pass the village and at the junction turn right. Following the paved road crossed a left fork we take on a slight slope. After 500 mt. we take a narrow and steep path to the right that leads us in 400 mt. to cross a dirt road where we turn left. After 900 meters turn left again. After another 1,600 meters turn left again and here, following the dirt road waiting for us the last climb we potra up to the square of Sorbo. Here a fountain refreshes us after a ramp rather bad.
Take a right and follow the tarmac, keeping us on the left, until Scurcola.
From here we launch into the upper part of the country to travel down one of the many steps or follow one of the many ways to get back on SS5 and then to the parking lot where we left the car.
If there is interest I would recommend, in Scurcola, L'Antica Locanda del Corso, restaurant where you can taste the delicious cuisine.


http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2297

Karte/Höhenprofil

Bilder


Download GPS Datei

GPS Datei herunterladen

Gesamte Seite für späteren Ausdruck herunterladen