MTB Touren
English
ItalianoRoutenbeschreibung
Partenza ponte sull'Impero; si sale per strada asfaltata fino a S. Agata; subito dopo si compie una deviazione su strada interpoderale per evitare alcuni ramponi; se si proseguisse invece su strada asfaltata si arriverebbe comunque allo stesso punto; si continua ancora in salita sempre su strada asfaltata fino alle case dei Tedeschi, sulla sommità della collina ad una quota di 520 metri; da qui comincia una lunga discesa dapprima facile, ma poi sempre più ripida, e ricca di punti difficili. Giunti alla frazione Borgo d'Oneglia, io ho proseguito su una stradina di campagna non sempre pulita, con erba alta e qualche muro a secco diroccato. Lo scopo è evitare un tratto della statale 28. E' sicuramente più semplice, giunti a Borgo d'Oneglia, seguire la strada principale del paese, in discesa, attraversare il ponte di ferro, e ritornare al punto di partenza seguendo la statale 28.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2131
Check-out deck on the Empire; go up the paved road to S. Agata; immediately after she completes a diversion of farm road to avoid some spikes; if you go on instead of paved road would lead, however, to the same point; it continues uphill always on the paved road to the houses of the Germans, on the top of the hill at an altitude of 520 meters; Here begins a long descent easy at first, but then more and more steep, and full of difficult points. Reached the hamlet of Borgo d'Oneglia, I went on a country road is not always clean, with high grass and a few crumbling drywall. The aim is to avoid a stretch of the highway E 28 'definitely easier, come to Borgo d'Oneglia, follow the main road of the country, downhill, cross the iron bridge, and return to the starting point along the highway 28.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2131
Karte/Höhenprofil
Bilder
