MTB Touren
English
ItalianoRoutenbeschreibung
Sfruttando due volte la funivia del Colle a Bolzano, saliamo al Colle di Villa a 1120 m. Da qui saliamo una prima volta lungo la forestale 4 (E5) fino alla malga del lupo. Da qui scnediamo sul bel sentiero 7, poi 1-2 fino al maso Kofler, qui svoltiamo a sx sul sentiero schulsteig che in falsopiano poi in discesa con tratti tecnici arriva al Virgolo. Un tratto di asfalto e poi scendiamo sul tecnico sentiero 4 con finale su scalinata molto scivolosa fino a Bolzano e rientriamo al parcheggio su ciclabile. Risaliamo in funivia e saliamo su strada fino a Schneiderwiesen (ristoro) da qui ancora si sale fino al punto più alto, il monte Pozza, con piccola croce. Si scende su bel sentiero tecnico nel bosco fino a Schneiderwiesen, poi si segue sempre il sentiero 3, con tratto lastricato ripido e bella vista su bolzano sud. Meglio evitare le giornate bagnate perche il sentiero è scivoloso. Si arriva ad Aslago e si segue la ciclabile fino alla partenza. Itinerario con bei panorami e sentieri divertenti. Volendo si può salire al colle pedalando lungo la strada che parte dalla funivia
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11615
Taking advantage of twice the cable car in Bolzano Colle, climb to the Col di Villa at 1120 m. From here we climb for the first time along the forest 4 (E5) up to the hut of the wolf. From here on the beautiful path scnediamo 7, then 1-2 to the farm Kofler, here turn left on the path that Schulsteig then a slight slope downhill technical sections arrive at Virgolo. A stretch of asphalt and then go down the technical path 4 with the final steps of Bolzano and very slippery until we return to the car park on the cycle path. We go up in the cable car on the road and climb up to Schneiderwiesen (refreshments) from here still climb up to the highest point, Mount Pozza, with small cross. It goes on pretty technical trail in the woods until Schneiderwiesen, then it always follows the path 3, with steep paved section and beautiful views of Bolzano south. Better to avoid the wet days because the path is slippery. You get to Aslago and follow the path until departure. Plan your route with beautiful views and hiking fun. If you want you can climb the hill pedaling along the road from the cable car
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11615
Karte/Höhenprofil
Bilder
