MTB Touren
English
ItalianoRoutenbeschreibung
A metà strada tra Pietra Ligure e Finale c’è un lungo rettilineo con un semaforo a metà strada. Si gira dentro il paesino di Borgio, superando il passaggio a livello e si seguono le indicazioni per il borgo di Verezzi. Dopo un paio di chilometri di Salita arriveremo alla piazza principale, dove inizia il nostro percorso, piazza Gramsci. A questo punto dobbiamo seguire le indicazioni per arrivare alla chiesa di San Martino. Subito all’inizio di piazza Gramsci c’è una strada sulla destra in salita che dobbiamo seguire. Arrivati in località Crosa dobbiamo seguire la via chiamata appunto strada della chiesa che ci fa passare per una stretta via dentro il centro storico e arriviamo così alla chiesa di San Martino.
Senza entrare nel cortile della chiesa, subito sulla destra, vediamo che inizia un sentiero che passa vicino ad un campo di calcio nel giardino sottostante. Questa è una via napoleonica che collega l’abitato di Verezzi con Finale. Il segnavia è un rombo rosso.
Per la prima parte questo sentiero passa in mezzo ad un boschetto completamente all’ombra. La velocità qui no potrà essere elevata a causa di alcuni passaggi leggermente tecnici ma fattibili da chiunque. Verso metà percorso il sentiero si allarga e rimane al sole, inizia così una piacevole discesa che ci porta verso Finalborgo. Durante la discesa, noteremo che ad un certo punto la strada è interrotta da un grosso cancello, il nostro percorso continua però semplicemente girando verso sinistra facendo qualche metro con la bici in spalla per superare un gradino.
Non è consigliabile superare il cancello perché passa sopra una cava e anche perché la strada dopo un po’ diventa difficile da percorrere in bici.
Sempre dalla chiesa di San Martino a Verezzi c’è la possibilità di seguire un altro paio di percorsi, il primo segnato con un cerchio rosso che riporta verso Borgio e il secondo, segnato con tre pallini rossi disposti a triangolo che porta anch’essa a Finalborgo
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/1019
Halfway between Pietra Ligure and Finale is a long straight road with a traffic light in the middle. He turns into the village of Borgio, surpassing the level crossing and follow the signs for the village of Verezzi. After a couple of kilometers of ascent we reach the main square, where our journey begins, Piazza Gramsci. At this point we have to follow the directions to get to the church of San Martino. Right at the beginning of Piazza Gramsci there is a road on the right uphill we must follow. Once you arrive at Crosa we must follow the street called Church Road just makes us go through a narrow street in the old town and so we arrive at the church of San Martino.
Without entering into the courtyard of the church, immediately on the right, we see that begins a path that passes near a soccer field in the garden below. This is a road that connects the town of Napoleon Verezzi with Finale. The trail is a red diamond.
For the first part of this trail passes through a grove completely in the shade. The speed here may not be high due to some technical steps lightly but achievable by anyone. Towards the middle path the path widens and remains in the sun, the beginning of a pleasant descent that leads us to Finalborgo. During the descent, we see that at some point the road is blocked by a large gate, our journey continues, however, by simply turning to the left by a few meters with the bike to get over a step.
It is not advisable to go through the gate because it passes over a quarry and also because the road after a while 'it becomes difficult to go on a bike.
Also from the church of San Martino draws some there is the possibility to follow a couple of tracks, the first marked with a red circle back towards Borgio and the second, marked with three red dots arranged in a triangle which leads also to Finalborgo
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/1019
Karte/Höhenprofil
Bilder
