MTB Touren
English
ItalianoRoutenbeschreibung
la parte iniziale del percorso fino al rifugio al monte cavlera è identica la percorso; arrivati al termine della strada cementata anzichè svoltare a sx per scendere a vertova proseguire a dx sempre in leggera discesa per circa un km; asd una marcata curva a sx proseguire a dx in salita seguendo la mulattiera (segni biancorossi del sentiero per il bivacco testa) la mulattiera e sempre pedalabile diviene sentiero per qualche centinaio di metri lineari divenendo nuovamente cementata; seguire in prossimita di una pozza a sx fino ad un cancella (a volte e chiuso ma si passa sulla destra) si incrocia subito dopo un'latra cementata che sale da vertova; si segue a dx in discesa fino ad un bivio: a sx prosegue in direzione biv testa mote alben; si prosegue sempre in discesa fino alla localita squassoli; attenzione all'indicazione a dx per barbata; va seguito il sentiero che per molti tratti percorribili ci riporta alla chiesetta da cui si è passati durante la salita. Il sentiero è evidente e va tenuta sempre la dx; ad un bivio seguendo a sx si percorre un bel mezza costa fino a chignolo in val del riso (inseriro la traccia prossimamente). Proseguendo sempre sul sentiero lo stesso diviene mulattiera e con uno strappo molto ripido si ricollega al percorso fatto in salita; tenere la sx e scendere alla chiesetta di barbata, superatela scendendo fino alla cascina sottostante: prendere a sx una mulattiera che dopo poco svolta a sx: seguire la traccia è sempre percorribile in sella senza difficolta tecniche fino al termine; seguire la mulattiera principale sente considerare i bivi sul percorso; troverete un segnale di divieto di accesso, deterrente inutile per motocross; si superata una cascina ad un tornante a sx la mulattiera migliora e in breve porterà in val del riso; superato il torrente dopo poco ci si immette sulla strada provinciale; attenzione alla apertura della pista ciclabile che si ricollega alla pista ciclabile della val seriana che si seguira fino al punto di partenza.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11197
the initial part of the route up to the mountain refuge cavlera is identical to the path; arrived at the end of the concrete road instead turn left to go down to vertova continue to the right always slightly downhill for about a mile; asd a sharp curve to the left to go right uphill along the trail (red and white signs of the trail to the bivouac head) and the trail becomes more and pedaled path for a few hundred linear feet again becoming cemented; follow in the vicinity of a puddle left up to a delete (and sometimes closed, but you pass on the right) crosses un'latra cemented immediately after rising from Vertova; follow it to the right down the hill to a crossroads on the left goes towards biv head mote alben; keep going downhill until the locality squassoli; attention to the indication on the right for a bearded; Following the trail that goes to many parts passable us back to the church from which he passed on the way up. The trail is clear and it must be kept the right; at a crossroads following left along a beautiful hillside until chignolo val in rice (I will insert the track in the near future). Continuing on the path the trail becomes very steep and with a tear is related to the fact uphill path; keep left and go down to the church of bearded superatela down to the farm below: take a left a trail that soon after turn left: follow the trail is still viable in the saddle without technical difficulties until the end; follow the trail feels consider the main junctions on the route; There is a signal banned, useless deterrent for motocross; you pass a farm to a hairpin left the trail improves and soon will bring in val rice; exceeded the creek after a while we get on the road; attention to the opening of the bike path that is linked to the cycle path val seriana that you will follow up to the starting point.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11197
Karte/Höhenprofil
Bilder
