MTB Touren
English
ItalianoRoutenbeschreibung
Un anello piuttosto impegnativo sia in salita che in discesa!
Si parte da Fonte delle Mattinate (Colfiorito) per salire senza troppe difficoltà verso la Bocchetta della Scurosa. La salita è tutta su sterrato e quando esce dal bosco offre bei panorami sulle Piane di Colfiorito e sull'appenino umbro-marchigiano.
Dalla Bocchetta ci si cala nella valle della Scurosa. La discesa è molto impegnativa e per molti tratti non ciclabile (molti guadi, scaloni di roccia, ecc). L'ambiente è bellissimo e molto selvaggio.
All'uscita della valle si prosegue salendo su asfalto in direzione Montelago.
Giunti in quota si imbocca sulla destra una forestale che sale in direzione del Monte Minutella.
La salita è lunga e per molti tratti impegnativa.
In quota il paesaggio è davvero molto bello e spazia a 360 gradi.
Inizia la lunghissima discesa verso Serravalle, dapprima su piste erbose (non sempre ben visibili) e poi su sentiero sempre più evidente e marcato.
Buona pedalata!!!!
Altre info e foto su:
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11006
A ring quite challenging both uphill and downhill!
It starts from Source Mornings (Colfiorito) to climb without too much difficulty towards the nozzle of Scurosa. The climb is all on dirt road and when it comes out of the woods offers beautiful views of the Plains of Colfiorito and Umbria-Marche Apennines.
From Bocchetta you go down into the valley of Scurosa. The descent is very difficult and in many places not cycle (many river crossings, rock staircases, etc.). The environment is beautiful and very wild.
Exit of the valley continue going in the direction of asphalt Montelago.
Once at altitude turn right into a forest that goes in the direction of Mount Minutella.
climb is long and challenging for many traits.
Top the landscape is really beautiful and spans 360 degrees.
begins the long descent towards Serravalle, at first on the grassy slopes (not always visible) and then on the path more and more evident and pronounced.
Happy cycling !!!!
More info and pictures at:
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/11006
Karte/Höhenprofil
Bilder
